That gringo bribed the wrong cop and brought a gun with no firing pin. | Open Subtitles | لقد رشى هذا الأمريكي الشرطي الخطأ وأحضر مسدسا لا يحتوي على قادح |
Rectangular firing pin impression, breach face shear. | Open Subtitles | انطباع قادح مستطيل الشكل وجه المغلاق مُستعرض |
Moreover, by micromarking the firing pin of a weapon, an imprint can be made on each fired cartridge that could aid forensic evidence collection for criminal investigation. | UN | وعلاوة على ذلك، فمن خلال وضع علامات مجهرية على قادح السلاح، يمكن أن ينطبع أثرٌ على كل طلقة خرطوشة، وهو ما قد يساعد في جمع أدلة الطب الشرعي لأغراض التحقيق الجنائي. |
The specific type of firearm that was tested was printed in 15 parts, during 27 hours, and was assembled within 60 seconds with an improvised firing pin from a steel nail. | UN | وجرت طباعة النمط المعيَّن من السلاح الناري الذي تم اختباره في 15 جزءاً، خلال 27 ساعة، وتم تجميعه في غضون 60 ثانية مع قادح مرتجَل من مسمار من الفولاذ. |
This asshole's gun has no firing pin. | Open Subtitles | مسدس هذا الغبي لا يحتوي على قادح |
-Well, they removed the firing pin. | Open Subtitles | -حسناً، لقد أزالوا قادح الإطلاق |