"قادمة معنا" - Translation from Arabic to English

• coming with us
• going with us

She's coming with us for more questioning.
إنّها قادمة معنا لنطرح عليها مزيداً من الأسئلة.

Oh, and one more thing. The rest of your little zoo is coming with us.
وشيء آخر، بقية حديقتك الصغيرة قادمة معنا

She's coming with us.
إنّها قادمة معنا.

- and you're coming with us. - But I...
وأنت قادمة معنا لكن انا

You're going with us?
أنت قادمة معنا ؟

The body of Saint Cuthbert is coming with us, Lord?
هل جسد القديس (كاثبرت) قادمة معنا يا مولاي؟

And you're coming with us.
وأنتِ قادمة معنا

She's coming with us.
إنها قادمة معنا

You're not coming with us.
أنتِ لستِ قادمة معنا

You were never coming with us.
لم تكوني أبدًا قادمة معنا

She's coming with us.
إنها قادمة معنا.

Yeah. You're coming with us, right?
أجل, أنتِ قادمة معنا, صحيح؟

You're coming with us, aren't you?
أنت قادمة معنا, أليس كذلك؟

And you are coming with us.
وأنتِ قادمة معنا.

Sarah, you're coming with us.
سارة انتِ قادمة معنا

Okay, so Swiss Family nightmare is coming with us.
-اذن العائلة المرعبة قادمة معنا

Which is why you're coming with us.
لهذا انتى قادمة معنا

You're coming with us. Let's go.
أنت قادمة معنا لنذهب

You're not coming with us.
إنك لست قادمة معنا

Oh, no. No, you're not going with us.
لا انت لست قادمة معنا