"قال أنه لا" - Translation from Arabic to English

• He said he didn't
• He said I
• He just said he didn't
• says I
• He said he don
• said there's no
• He said he wasn't
• He said he doesn't
• he says he doesn't
• he said he couldn't

He said he didn't have to. I-I gave him fluids to help.
قال أنه لا يجب عليه ذلك أعطيته سوائل لأساعده في ذلك

He said he didn't want to see another kid hang.
قال أنه لا يريد بأن يرى طفلاً أخراً يتسكع

He said he didn't believe in marriage, that marriage wasn't for him.
لقد قال أنه لا يؤمن بالزواج و أن الزواج لا يناسبه

He said I shouldn't be on my cell when I drive.
قال أنه لا يجدر بي التحدث على الهاتف أثناء القيادة

He just said he didn't want to see it coming. Hey, he?
قال أنه لا يريد رؤية الموت قادماً

He said he didn't know much, but I think he was holding something back.
قال أنه لا يعلم الكثير بشأن الأمر لكن أعتقد أنه يُخفي شيئاً ما

He said he didn't know who I was anymore, and then he left and he took everything.
لقد قال أنه لا يعرف من كنته بعد الآن، وبعدها رحل وأخذ كل شيء

He said he didn't want to hurt me or my lovely family...
قال أنه لا يود أن يؤذيني، أو يؤذي عائلتي الجميلة

He said he didn't want to be buried in the ground, and he didn't want people fussing over him.
قال أنه لا يريد أن يدفن في الأرض ولا يريد المزيد من الاهتمام والشفقة من الناس

He said he didn't know anything, hadn't heard from you in years.
قال أنه لا يعلم أي شىء، و أنه لم يسمع منك منذ سنين.

He said he didn't need to, he could play with us in his sleep.
قال أنه لا يحتاج لذلك قال أن بإمكانه العزف معنا وهو نائم

He said he didn't want me to come over, but where is he?
لقد قال أنه لا يريدنى أن أفعل المزيد و لكن أين هو ؟

He said he didn't want me to get involved and suggested I leave the country at once.
قال أنه لا يريدني التورط في الأمر، و أقترح أن أغادر البلاد فوراً.

He said he didn't want our daughter growing up in a world ruled by fear, you know?
قال أنه لا يريد أن تكبر ابنته في عالم محكوم بالخوف

He said he didn't want to go to some stupid high school dance. Can't say I blame him, really.
أجل، قال أنه لا يريد حضور حفل مدرسة ثانوية أحمق

He said I shouldn't exert myself any more than any man my age.
قال أنه لا يجب أن أجهد نفسي أكثر من أي رجل في سني

He just said he didn't want me to see you anymore.
قال أنه لا يريد مني أن أراك بعد الآن

He says I can't answer any of your questions.
لقد قال أنه لا يجب علي أن أجيب على أية من أسئلتك

He said he don't want to see you.
لقد قال أنه لا يرغب في رؤيتكِ.

Charlie Baker said there's no Federico Fabrizi in the Italian Director's Guild.
تشارلي بيكر قال أنه لا يوجد مخرج بهذا الإسم في دليل المخرجين الإيطاليين

He said he wasn't coming because his scary partner said he couldn't.
قال أنه لن يأتي لأن شريكه المخيف قال أنه لا يستطيع.

He said he doesn't know her, but clearly he does.
لقد قال أنه لا يعرفها ولكنيبدوتماماًأنه يعرفها,.

That's what he means when he says he doesn't know if he can teach me.
هذا ما يعنيه حين قال أنه لا يعرف إن كان بمقدوره أن يعلمني

he said he couldn't focus on what was happening on the streets if he had to worry about traffic lights.
قال أنه لا يستطيع التركيز علي ما كان يحدث في الشارع إذا قلق حيال إشارات المرور