"قباب" - Translation from Arabic to English

• domes

And lastly, the MCRA will cover 61.5% of the costs to repair the Ag domes and orbital mirrors, with the exception of any damage that can be definitely and solely linked to UNN actions, in which case we'll split the costs 50-50.
وأخيرا، ستغطي المريخ 61.5٪ من التكاليف لإصلاح قباب أغ والمرايا المدارية باستثناء أي ضرر

And while Church domes got higher, so did the claims of the Papacy.
وبينما كانت قباب الكنائس تزداد إرتفاعًا كانت أيضًا تتعالى مطالبات الباباوية

If we could erect giant domes made of glass and plastic To block out the radiation,
لو أمكننا إقامة قباب عملاقة من البلاستيك والزجاج لإعترض سبيل الإشعاعات

Russia's church domes took on the shape of an onion.
قباب الكنائس الروسية أخذت شكل البصلة

24. In the aftermath of his mission, the Special Rapporteur was informed about the plans in Dubai to build a human rights village consisting of five domes addressing different human rights issues and which should be accessible to all.
24- وأُعلم المقرر الخاص، في أعقاب زيارته، بشأن خطط دبي لبناء قرية لحقوق الإنسان تتألف من خمس قباب تتناول قضايا حقوق الإنسان المختلفة والتي من المتوقع أن تكون مفتوحة للجميع.

After the visit, the Special Rapporteur was also informed about the opening of a " Human Rights village " in Dubai consisting of five domes addressing different human rights issues and which should be accessible to all.
75- وبعد اختتام الزيارة، أُبلغت المقررة الخاصة بافتتاح " قرية حقوق الإنسان " في دبي، وهي تتألف من خمس قباب تتناول مختلف قضايا حقوق الإنسان وينبغي أن تكون مفتوحة أمام الجميع.

This technique is rapidly becoming the means of conducting centimetre accuracy surveying for a variety of practical and scientific purposes, including photogrammetry, aerial survey controls, and even measurements of minute movements of Earth plates or volcanic lava domes.
وتتطور هذه التقنية بسرعة لتصبح وسيلة ﻹجراء عمليات مسح بدقة تقاس بالسنتيمترات لطائفة متنوعة من اﻷغراض العملية والعلمية ، بما في ذلك المسح التصويري ، وضوابط المسح الجوي ، وحتى قياسات التحركات الدقيقة للقشرة الخارجية لسطح اﻷرض أو قباب الحمم البركانية .