"قبالة في" - Translation from Arabic to English

• off in
• off at

I got you guys on a connecting flight to Boise, but it takes off in 20 minutes.
حصلت على يا رفاق على رحلة ربط إلى بويز، لكنه يأخذ قبالة في 20 دقيقة.

I'd like to break my dick off in that ass of hers.
أود أن كسر ديك بلدي قبالة في أن الحمار من راتبها.

Looks like a shard of copper snapped off in the velocity and friction.
يشبه قشرة النحاس قطعت قبالة في السرعة والاحتكاك.

I dropped the dress off at Goodwill this morning.
أنا أسقط اللباس قبالة في الشهرة هذا الصباح.

Christine off at the preschool on the way. All right?
كريستين قبالة في مرحلة ما قبل المدرسة على الطريق.

The only one allowed to mouth off at the referee is me.
واحدة الوحيد الذي سمح له فم قبالة في الحكم هو لي.

Mitch, can I please turn the C.B. off in my room?
ميتش، هل يمكن أن يرجى تحويل C.B. قبالة في غرفتي؟

He just told us he jerked off in the mud an hour ago.
انه فقط قال لنا انه قريد قبالة في الوحل قبل ساعة.

You know, they must be freezing their bollocks off in England.
كما تعلمون، لا بد من تجميد bollocks قبالة في انكلترا.

Yellow with this bright red frill shooting off in every direction.
الأصفر مع هذه هدب أحمر مشرق إطلاق النار قبالة في كل اتجاه.

Tonight we're gonna send you off in style.
نحن الليلة ستعمل نرسل لك قبالة في الاسلوب.

It's their fault I'm not wearing an apron, sweating my balls off in some kitchen somewhere.
فمن خطأ أنا لا يرتدي مئزر، والتعرق كرات بلدي قبالة في بعض المطبخ في مكان ما.

I'm being investigated for murder, and what, she's just off in Italy figuring out her feelings?
أنا يجري التحقيق بتهمة القتل، وما، أنها قبالة في إيطاليا معرفة مشاعرها؟

I wanted tonight off in the first place, remember?
أردت الليلة قبالة في المقام الأول، تذكر؟

And you walk like you got a stick broke off in your ass, man.
وأنت تمشي مثل حصلت كسرت عصا قبالة في مؤخرتك يا رجل

I gotta go drop the kids off at the pool.
أنا فلدي تذهب إسقاط الاطفال قبالة في بركة السباحة.

I want you to pack up your gear and get ready to haul your tight ass off at the next station.
أريد منك أن حزمة ما يصل العتاد الخاص بك والحصول على استعداد لنقل الخاص الحمار ضيق قبالة في المحطة التالية.

Stop cutting yourself off at the knees like a selfish coward.
وقف قطع نفسك قبالة في الركبتين مثل جبان الأنانية.

You work in an office and you doze off at your desk one day, no big deal.
كنت تعمل في مكتب وتجنبي قبالة في مكتبك يوم واحد، لا صفقة كبيرة.

When he thought about dropping his daughter off at the bar, he saw her walk past Marker and another guy.
عندما فكرت في اسقاط ابنته قبالة في حانة، رآها المشي الماضي ماركر ورجل آخر.

I just went to go drop some papers off at Spencer's mom's office.
أنا فقط ذهبت للذهاب إسقاط بعض الأوراق قبالة في مكتبه أمي سبنسر.