The representative of Cyprus made a statement in the exercise of the right of reply, in accordance with rule 115 of the Rules of Procedure of the General Assembly. | UN | وأدلى ممثل قبرص ببيان ممارسة لحق الرد وفقا للمادة 115 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
The representative of Cyprus made a statement. | UN | وأدلى ممثل قبرص ببيان. |
The representative of Cyprus made a statement. | UN | وأدلى ممثل قبرص ببيان. |
The representative of Cyprus made a statement. | UN | وأدلى ممثل قبرص ببيان. |
The representative of Cyprus made a statement. | UN | أدلى ممثل قبرص ببيان. |
The representative of Cyprus made a statement. | UN | وأدلى ممثل قبرص ببيان. |
The representative of Cyprus made a statement. | UN | أدلى ممثل قبرص ببيان. |
The representative of Cyprus made a statement. | UN | وأدلى ممثل قبرص ببيان. |
The representative of Cyprus made a statement. | UN | وأدلى ممثل قبرص ببيان. |
11. After the adoption of the draft resolution, the representative of Cyprus made a statement on behalf of the European Union (see A/C.3/67/SR.47). | UN | 11 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل قبرص ببيان باسم الاتحاد الأوروبي (انظر A/C.3/67/SR.47). |
46. Before the vote, the representative of Cyprus made a statement on behalf of the European Union (see A/C.3/67/SR.47). | UN | 46 - وأدلى ممثل قبرص ببيان (باسم الاتحاد الأوروبي) قبل التصويت على مشروع القرار (انظر A/C.3/67/SR.47). |
94. Before the vote, the representative of Cyprus made a statement on behalf of the European Union (see A/C.3/67/SR.48). | UN | 94 - وأدلى ممثل قبرص ببيان (باسم الاتحاد الأوروبي) قبل التصويت (انظر A/C.3/67/SR.48). |
127. At the same meeting, the representative of Cyprus made a statement (on behalf of the European Union) (see A/C.3/67/SR.48). | UN | 127 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل قبرص ببيان (باسم الاتحاد الأوروبي) (انظر A/C.3/67/SR.48). |
255. The observer for Cyprus made a statement (32nd). | UN | ٢٥٥- وأدلى المراقب عن قبرص ببيان )٢٣(. |
276. The observer for Cyprus made a statement (32nd). | UN | ٢٧٦- وأدلى المراقب عن قبرص ببيان )٢٣(. |