Discover our services in

    "قبل التسوية" - Translation from Arabic to English

    • before adjustment
        
    • prior to the settlement
        
    Weighted average ratio before adjustment for New York/Washington, D.C. cost-of-living differential: 126.2 UN نسبة المتوسط المرجح قبل التسوية لفرق تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن:
    Weighted average ratio before adjustment for New York/ Washington, D.C., cost-of-living differential UN نسبة المتوسط المرجح قبل التسوية لفرق تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن:
    Weighted average ratio before adjustment for New York/Washington, D.C., cost-of-living differential UN متوسط النسبة المرجحة قبل التسوية على أساس الفرق في تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة
    P-5 D-1 D-2 Weighted average ratio before adjustment for New York/Washington, D.C., cost-of-living differential UN متوسط النسبة المرجحة قبل التسوية على أساس الفرق في تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة
    Weighted average ratio before adjustment for New York/Washington, D.C., cost-of-living differential UN متوسط النسبة المرجحة قبل التسوية لفرق تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة
    Weighted average ratio before adjustment for New York/Washington, D.C., cost-of-living differential UN متوسط النسبة المرجحة قبل التسوية لفرق تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة
    Weighted average ratio before adjustment for New York/Washington, D.C. UN متوسط النسبة المرجحة قبل التسوية لفرق تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن، العاصمة: ١٣٢,١
    Weighted average ratio before adjustment for New York/Washington, D.C., cost-of-living differential UN متوسط النسبة المرجحة قبل التسوية لفرق تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة
    P-5 D-1 D-2 Weighted average ratio before adjustment for New York/Washington, D.C. UN متوسط النسبة المرجحة قبل التسوية لفرق تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة
    Weighted average ratio before adjustment for New York/Washington, D.C., cost-of-living differential UN متوسط النسبة المرجحة قبل التسوية على أساس الفرق في تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة
    Weighted average ratio before adjustment for cost-of-living differential, New York/Washington, D.C. UN متوسط النسبة المرجحة قبل التسوية على أساس الفرق في تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة
    Weighted average ratio before adjustment for New York/Washington, D.C. cost-of-living differential UN متوسط النسبة المرجحة قبل التسوية على أساس الفرق في تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة
    Weighted average ratio before adjustment for New York/Washington, D.C., cost-of-living differential UN متوسط النسبة المرجحة قبل التسوية على أساس الفرق في تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة
    Weighted average ratio before adjustment for New York/Washington, D.C., UN متوسط النسبة المرجحة قبل التسوية لفرق تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة
    Weighted average ratio before adjustment for New York/ Washington, D.C., cost-of-living differential 127.4 UN متوسط النسبة المرجحة قبل التسوية لفرق تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة
    Weighted average ratio before adjustment for New York/Washington, D.C. cost-of-living differential UN متوسط النسبة المرجحة قبل التسوية على أساس الفرق في تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة
    Weighted average ratio before adjustment for New York/Washington, D.C., cost-of-living differential UN متوسط النسبة المرجحة قبل التسوية على أساس الفرق في تكاليف المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة
    21. Total income for 2008 amounted to $1.652 billion, while total expenditure was $1.628 billion, giving a surplus (before adjustment) of $23.7 million. UN 21- بلغ إجمالي إيرادات عام 2008، 1.652 بليون دولار، في حين بلغ مجموع النفقات 1.628 بليون دولار، وهو ما أسفر عن فائض (قبل التسوية) يصل إلى 23.7 مليون دولار.
    21. Total income for 2008 amounted to $1.652 billion, while total expenditure was $1.628 billion, giving a surplus (before adjustment) of $23.7 million. UN 21 - بلغ إجمالي إيرادات عام 2008، 1.652 بليون دولار، في حين بلغ مجموع النفقات 1.628 بليون دولار، وهو ما أسفر عن فائض (قبل التسوية) يصل إلى 23.7 مليون دولار.
    It was not possible to finalize the total as the calculation depended on both final construction costs and the revised contractual date for completion, neither of which were available prior to the settlement. UN ولم يكن باﻹمكان تحديد المجموع النهائي ﻷن الحساب كان يتوقف على كل من تكاليف التشييد النهائية وتاريخ الانجاز التعاقدي المنقح، ولم يكن أي منهما متاحا قبل التسوية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more