"قبل مقتله" - Translation from Arabic to English

• before he was killed
• before he was murdered
• before he died
• before he got killed
• before his murder

Our victim visited a salon before he was killed?
إذن، قام ضحيتنا بزيارة صالون تجميل قبل مقتله

Mr. Guerrero was investigating the assassination of the Jesuit priests, which took place 12 days before he was killed.
وقد كان السيد غيريرو يحقق في اغتيال القسس اليسوعيين، الذي وقع قبل مقتله باثني عشر يوما.

Abbott said the agent's name was John Harrington and that you were looking for him in the days before he was killed.
ابوت قال ان اسم العميل هو جون هارينغتون وانكِ كنتي تبحثين عنه قبل مقتله بأيام.

It appears that before he was murdered, Mr. Shahi had received threats and told to withdraw as an NCP candidate in the local elections.
ويبدو أن السيد شاهي كان قد تلقى تهديدات قبل مقتله عندما طلب منه الانسحاب بصفته مرشح حزب المؤتمر النيبالي في الانتخابات المحلية.

Victor Aruz told me right before he died that the assassin is working with someone very close to President Hassan.
لقد أخبرني (فكتور اروز) قبل مقتله بأن القاتل يعمل مع شخص من الداخل قريب للغاية من الرئيس (حسان)

If Diablo doesn't have it already, pretty sure that Fernandez hid it before he got killed.
إذا لم يكن ديابلو قد حصل عليها فأنا متأكدة أن فيرنانديز قد أخفاها قبل مقتله

To protect his undercover agents, he deleted their files from his computer before he was killed.
لحماية عميله المُتخفي، قام بحذف ملفاته من حاسوبه قبل مقتله.

Um, according to cellphone records, it's where Conlin called you from just before he was killed.
وفقاً لسجلات الهاتف إنه المكان الذي حادثك منه كولين تماماً قبل مقتله

Car could have been stolen before he was killed or after he was killed.
السيارات كان يمكن سرقت قبل مقتله أو بعد مقتله.

He probably drove it to that building before he was killed.
لربّما قاد سيّارته إلى ذلك المبنى قبل مقتله. قد تكون ما زالت هناك.

We have all the photos the victim took before he was killed.
لدينا جميع الصور التى التقطها الضحيه قبل مقتله

- Aw, man, I thought those injuries were from the murder. They happened before he was killed.
تبّاً، ظننتُ أنّ تلك الإصابات قد حدثت أثناء جريمة القتل، لكنّها حدثت قبل مقتله.

And we found the body at 11:35, giving us about a 35-minute window before he was killed.
ونحن عثرت على جثة الساعة 11: 35، يعطينا حوالي 35 دقيقة نافذة قبل مقتله.

He was the last person to speak to your father before he was killed.
وكان آخر شخص التحدث إلى والدك قبل مقتله.

This photo shows her going into his house two hours before he was killed.
هذا يظهر في الصورة لها الذهاب الى منزله ساعتين قبل مقتله.

So whatever he did to get the wound, it was one of the last things he did before he was killed.
لذا مهما كان فعله ليُجرح،كان واحد من الاشياء الاخيرة التى فعلها قبل مقتله.

So the last place he went before he was killed was a gym.
إذن آخر مكان ذهب إليه قبل مقتله كانت صالة ألعاب رياضيّة.

This is Bardot an hour before he was murdered walking past the fish market, which is right across the alley from a lingerie wholesaler.
قبل مقتله. هذا هو باردو ساعة قبل اغتياله المشي في الماضي سوق السمك،

The one who brought the victim coffee before he was murdered.
المرأة التي اشترت القهوة للضحية قبل مقتله

Evans' house, last night, just before he died.
باتجاه منزل ايفانز قبل مقتله,

The Intelligence Section of the National Guard had planned to eliminate Viera months before his murder.
وكان فرع الاستخبارات التابع للحرس الوطني قد خطط للقضاء على فييرا قبل مقتله بأشهر.