"قتاله" - Translation from Arabic to English

• fighting
• fight him
• fights
• fought
• to fight
• fight it
• his fight

This is his first time fighting in an MMA League.
هذا هو قتاله الأول في بطولة الفنون القتالية المختلطة.

'Cause he is fighting Turks on behalf of the Catholic faith.
والسبب هو قتاله لـ الأتراك .باسم العقيدة الكاثوليكية

And if we do end up fighting him, just, whatever you do, stay away from his tentacles.
وإذا أنهينا قتاله مهما تفعلين أبقين بعيده عن مخالبه

He's evolving. I keep trying to fight him the same way.
إنه يتطور، وأنا أواصل محاولة قتاله بنفس الطريقة

Well, can you blame him? All you ever did was fight him.
لا تستطيع ان تلومه فكل ما فعلته معه هو قتاله

He called off all his fights, and he started doing crack, and he freaked out.
وألغى كلّ قتاله وبدأ يشرب المخدرات ثم جن جنونه

When I first met this man, he fascinated me... passion he fought for their beliefs.
عندما قابلته لأول مرة منذ عام كنت مهووسة به مهووسة بالشغف فى قتاله

See,after the war was over, my father continued to fight.
أنظر , بعدما إنتهت الحرب ، واصل أبيّ قتاله.

I mean, you gotta fight it with kittens or mercury or the concept of time.
أعني عليك قتاله بالقطط أو الزئبق أو مفهوم الوقت

And he doesn't have to provide any more energy to win his fight.
وليس عليه أن يقدّم جهد إضافي ليفوز في قتاله ضد الجاذبية

With his fighting skills, no one can stand to take ten hits from him.
بمهارات قتاله لا أحد يمكنه أن يتلقى 10ضربات منه

fighting him would be an honor. fighting you is just exercise.
قتاله كان سيكون شرفًا أما قتالك فمجرد تمرين

And there's no use in fighting'it, and if you ain't gonna fight it, you might as well embrace it, or else you're living in purgatory.
ولا توجد فائده من قتاله وإن لن تقاتليه لن يبقى لك سوى تقبله وإلا ستعيشين في عذاب

I, on the other hand, only care about who it is I'm supposed to be fighting.
أما أنا في الجهة الآخرى لا أهتم سوى بالشخص الذي يتوجب علي قتاله

The last-mentioned incident involved an individual who had developed bomb-making skills when fighting in the Syrian Arab Republic and another who had received terrorist training in Afghanistan.
وقد كان ضالعا في الحادث الأخير شخص كان قد اكتسب مهارات في صنع القنابل أثناء قتاله في الجمهورية العربية السورية، وشخص آخر كان قد تلقى تدريبا على أعمال الإرهاب في أفغانستان.

Stop fighting. or these guys will tear me apart!
أوقف قتاله, وإما أصدقائه سيمزقوني إرباً

We can't argue with ourselves, we can't fight him by ourself, we can't beat ourselves up.
لا يمكننا التجادل مع أنفسنا, لا يمكننا قتاله بأنفسنا, لا يمكننا تعريض أنفسنا للضرب.

We can not fight him together.
قتاله أمر مستحيل الهرب كان أفضل وسيلة للنجاة

You can't fight him like a wolf, you're not a wolf.
و لكنك لا يمكنك قتاله كالذئاب فأنت لست ذئباً

I do. I love the way he fights.
أجل، أحب طريقة قتاله

According to one report he once fought 20 men in a street brawl and sent them all to the hospital.
أحد التقارير يشير إلى، قتاله مع ٢٠ شخص في احدى الشوارع و أرسلهم جميعا إلى المستشفى.

Look, if we can't outrun it, we'll just have to fight it.
انظر، إن عجزنا عن تجاوزه سيتحتم علينا قتاله

I don't want you to fight his fight, I want you to fight your fight.
لا اريدك ان تقاتل في قتاله , اريدك ان تقاتله في قتالك