"قتلت زوجي" - Translation from Arabic to English

• killed my husband

You killed my husband, but at least he's not in pain anymore.
لقد قتلت زوجي ولكن على الأقل، لم يعد يتألم بعد الآن

I mentioned you killed my husband on our wedding night, and he thought that was hilarious, so that's something the two of you can bond over when you find him.
ذكرت أنك قتلت زوجي ليلة الزفاف وكان يعتقد أن هذا أمر مضحك اذا هذا أمر بينكما عندما تعثر عليه

Are you suggesting that I killed my husband for an insurance payout?
هل تشير إلى أنني قتلت زوجي من أجل تعويض التأمين؟

- Okay, I killed my husband. I chopped him up into little bits, and dumped him in the pacific. - Are you satisfied?
حسنا ، لقد قتلت زوجي و قمت بتقطيعه إلى قطع صغيرة ورميت به في المحيط ، هل أنت راض الآن

That I killed my husband over a marriage license?
هذا أنا قتلت زوجي على رخصة الزواج؟

You think I killed my husband, cut off his thumbs, and then dumped him over the Savage River Dam?
تظنون أنني قتلت زوجي وقمت بقطع إبهامه؟ ثم ألقيت به في سد "نهر السافاج"؟

I confess... that I killed my husband, Arthur Duncan, by the means of witchcraft.
أنا أعترف... بأني قد قتلت زوجي آرثر دونكان عن طريق ممارسة أعمال السحر

I killed my husband when he invaded me.
كيف حدث ذلك؟ قتلت زوجي عندما غزاني.

Air bombs killed my husband in the factory.
قنابلكم قتلت زوجي في المصنع ..

- To our country. To America. - Your country killed my husband.
لبلادنا امريكا - بلادك قتلت زوجي -

I killed my husband alone.
أنا قتلت زوجي وحده.

You think I killed my husband.
هل تظنين أنني قتلت زوجي ؟

But are you suggesting I killed my husband?
لكن أتشيرين لاني قتلت زوجي ؟

What if I did do it, killed my husband?
ماذا لو فعلتها قتلت زوجي ؟

And that's why I killed my husband?
و لهذا قتلت زوجي ؟

I killed my husband, but it was an accident.
قتلت زوجي لكنه كان حادثا

I'm Phillips. They call me that'cause I killed my husband with a Phillips head screwdriver.
أنا (فيليبس) سموني هكذا لأنني قتلت زوجي بمفك مسامير

You're one of Rhode Island's top defence attorneys and I have just hired you because I killed my husband in an argument over my addiction to painkillers.
أنت... أحد أكبر محامي "الدفاع في جزيرة "رودز ووظفتك للتو لأني قتلت زوجي

Says the woman who killed my husband.
تقولها المرأة التي قتلت زوجي