"قتلني" - Translation from Arabic to English

• killed me
• kill me
• kills me
• murdered me
• killing me
• shot me
• killed by
• it kills

I had to call. I know who killed me, Daddy.
كان عليّ الاتصال أنا أعرف من قتلني يا أبي

I wish I had one. That condom killed me.
اتمني لو كانت لدي واحده ذلك الواقي قتلني

I was killed i'th'Capitol. Brutus killed me.
وقد تم قتلي في قاعة الكابيتول بروتوس قتلني

You didn't want innocents to die, yet you tried to kill me and my team.
أنت لا تريد الأبرياء أن يموتوا بعد حاولت قتلني وفريقي.

If the creature kills me, I just hope it doesn't make me into a sandwich and leave it in the fridge where some crawfish can get at it.
إذا قتلني المخلوق, أتمني فقط ألا يصنع مني شطيرة و يضعها في الثلاجة حيث يستطيع بعض جراد البحر الوصول إليها

The least I can do is let people know who killed me.
أقل ما يمكنني فعله هو أن أدع الناس يعرفون من قتلني

He added that no one would know if he killed me there and then.
وقال لي إنه ليست هنالك جهة تستطيع أن تعرف ما حدث إذا ما قتلني في ذلك المكان واﻷوان.

When we broke up, I forced myself to accept it, because ultimately I knew we wanted different things, but it killed me, because I also knew that we were soul mates.
عندما انفصلنا, اجبرت نفسي على الموافقة على هذا لأنه في النهاية عرفت اننا كنا نريد اشياء مختلفة ولكن هذا قتلني.

You're gonna stage this to make it look like the Reverend killed me and then split, but nobody's gonna believe that.
ستجعل هذا يبدو وكأن الكاهن قتلني ثم انتحر، ولكن لا أحد سيصدق ذلك.

"Upon my death, all of my belongings "shall transfer to the man or animal who has killed me."
عند موتي، كل ممتلكاتي يجب أن تنقل إلى الرجل أو الحيوان الذي قتلني

But the guy's father he's not going to stop until he's killed me.
لكن هذا والد الرجل هو لن يتوقف حتى اذا ما قتلني

I did this bleep test thing this morning, almost killed me.
قمت بإختبار بيلب هذا, هذا الصباح قتلني تقريباً

Just wanted to look the bastard who killed me in the face.
أردتُ أن أرى الوغد الذي قتلني وجهًا لوجه.

You think he took it from me when he killed me.
أتعتقدين أنه أخذه مني عندما قتلني أتعتقدين أنه أنتشله من رقبتي الميته البارده 56 00:

This is where it killed me the last time.
هاذا هو المكان الذي قتلني به آخر مرة

It killed me to learn that my possessions had been auctioned off.
لقد قتلني معرفة أن كل ممتلكاتي كانت بالمزاد العلني

I think whoever killed me was after the time travel device.
اعتقد انه مهما كان من قتلني فإنه كان يسعى خلف جهاز السفر عبر الزمن

He said you didn't have anything to do with him trying to kill me.
وقال انه لم يكن لديك أي شيء للقيام به معه يحاول قتلني.

If I come out and somebody kills me, who's gonna kill you?
إذا خرجت وشخص ما قتلني من هو الذي سيقتلك؟

To say who murdered me, I going to need more information.
لأقول لك من قتلني أحتاج إلى بعض المعلومات

Instead of killing me when you had the chance, you've decided to feed your ego.
بدلا من قتلني عندما كان لديك فرصة، كنت قد قررت لإطعام الأنا الخاص بك.

The son of a bitch shot me.
لقد قتلني إبن العاهرة.

I was killed by an old friend who grew tired of my company.
قتلني صديقٌ قديمٌ ملّ من صحبتي

Well, that's it. I'm gettin'out of this town alive if it kills me!
حسنًا، لقد كفح الكيل، سأخرج من هذه البلدة حيًّا، حتّى وإن قتلني!