"قتل بعضهم البعض" - Translation from Arabic to English

• kill each other
• killing each other
• murder each other
• murdering each other

After all, they can't actually kill each other.
وبعد كل شيء، فهي لا يمكن فعلا قتل بعضهم البعض.

Got the blacks and the Mexicans trying to kill each other all day.
بين السود والمكسيكيّين يحاولون قتل بعضهم البعض طيلة اليوم

Albeit a slightly dysfunctional family, the kind where you try to kill each other occasionally.
وإن كانت أسرة مُختلة قليلاً النوع الذي يُحاول أفرادها قتل بعضهم البعض في بعض الأحيان

Maybe working in that house has messed with your head a bit, but people can't get away with killing each other.
ربما العمل في ذلك المنزل قد عبث بعقلك قليلاً لكن الناس لا يمكنهم الإفلات من جرائم قتل بعضهم البعض

It's a game designed a billion years ago to keep students from killing each other in duels.
لعبة , صممت قبل بليون سنة للحفاظ على الطلاب من قتل بعضهم البعض في المبارزات

The two kids who found it were forced to murder each other.
الطفلان اللذان وجدوه أجبروا على قتل بعضهم البعض

Probably to keep them from murdering each other.
من المحتمل لحمايتهم من قتل بعضهم البعض

How can we negotiate with any of these people, when all they want to do is kill each other?
كيف نتفاوض مع هؤلاء الأشخاص بينما كل ما يريدونه هو قتل بعضهم البعض

Bunch of little boys in suits running around, trying to kill each other.
مجموعة من الأولاد اصغار ذوي بدلات يرطضون محاولين قتل بعضهم البعض

You need not fear the Romans. Your own men make attempt to kill each other.
لست في حاجة للخوف من الرومان، فرجالك بأنفسهم يحاولون قتل بعضهم البعض.

Shall we kill each other now?
يجب علينا قتل بعضهم البعض الآن؟

Well, I know that when boys play unsupervised, they tend to, you know, kill each other.
حسناً , انا اعرف انه عندما يلعب الشباب معاً ...يميلون ل قتل بعضهم البعض

That night, Shivraj and Parmar's men...'...were trying to kill each other.'
‎‏"تلك الليلة.. رجال شيفراج و بارمار..."‏ ‎‏"كانوا يحاولون قتل بعضهم البعض".

Yeah, and the reason is, the TV was on, and subconsciously you were listening to a bunch of lunatics who are married talk about how they want to kill each other.
نعم ، والسبب أن التلفاز كان يعمل وعقلك الباطن كان يستمع إليه مجموعة من المجانين المتزوّجين يتكلّمون عن كيف يريدون قتل بعضهم البعض

We need to unite these people out there that have been doing nothing but killing each other in an arena for years.
ويمكننا إعادة توجيهه نحن بحاجة إلى توحيد الناس الذين لا يفعلون شيئاً سوى قتل بعضهم البعض في حلبة قتال لسنوات

Better than killing each other without a reason, no?
أفضل من قتل بعضهم البعض دون سبب، لا؟

To capture this bastard and to keep the good people of Texarkana from killing each other out of fear.
للقبض على هذا السافل وحماية الناس الطيبين في تيكساركانا من قتل بعضهم البعض بدافع الخوف

You... you thought you would stop these animals from killing each other?
ظننت أن بوسعك إيقاف هؤلاء الحيوانات من قتل بعضهم البعض

20 years in lockup ought to keep'em from killing each other.
20 سنة في السجن ستيقيمها بعييدا عن قتل بعضهم البعض

Every detective's dream is have people stop killing each other.
حلم كل محقق، هو أن يتوقف الناس عن قتل بعضهم البعض

If the people of Seattle would just quit murdering each other.
فقط لو أن الناس في (سياتل) توقفوا عن قتل بعضهم البعض