"قتل واحد" - Translation from Arabic to English

• kill one
• killed one
• one kill
• Killing one
• one murder

Their sons decided each should kill one of the other's fathers.
قرر الأبناء كل واحد منهم قتل واحد من الآباء الآخرين

Maybe you can kill one or two of them, but they're gonna hit Dana first.
ربما يمكنك قتل واحد أو اثنين منهم, لكنهم سوف يعذبون دانا

The choice is simple, you see. It's kill one, and the other will go free.
الخيار بسيط، هو قتل واحد والآخر سيكون حراً

We've seen, how he and one of his creatures killed one of us.
لقد رأينا، كيف انه واحد من مخلوقاته قتل واحد منا.

You're gonna get some hardcore Soldados to flip on a man who just killed one of their own?
ونحن سنحصل على بعض المتشددين لنقلبه على الرجل الذي قتل واحد منهم

One shot. one kill. Let me be the faceless enemy.
طلقة واحدة، قتل واحد دعني أكن العدوّ المختبيء

AU peacekeepers followed the gunmen and returned their fire, Killing one and wounding another.
وتابع حفظة السلام التابعين للاتحاد الأفريقي الرجال المسلحين وردوا على إطلاق النار مما أدي إلى قتل واحد وجرح آخر.

Dusty's thinking, what's one murder if it stops thousands?
تفكير داستي، ماذا يعني قتل واحد إذا كان سيوقف قتل الآلآف؟

Vladimir, I would never steal from you or Mr. Chen, let alone kill one of our own.
فلاديمير، أنا لن سرقة منك أو السيد تشن، ناهيك عن قتل واحد منا.

I never thought they'd kill one of us.
لم أعتقد أبداً انّهم سيُقدمون على قتل واحد منّا

All it did was put me in a coma and kill one of my bunkmates and cripple the other one for life.
كل ما فعلته هو وضعي في غيبوبة و قتل واحد من أصدقائي و عرقلت حياة الآخر

It's not a full breach. We're concerned he'll kill one of our men.
مش هجوم كامل بس أحنا قلقين لأنه قتل واحد منا

You chose to kill one that day to save many later.
إخترت قتل واحد ذلك اليوم لإنقاذ الكثيرِ لاحقاً

If somebody wanted to kill one of us, it wouldn't be much trouble.
اذا كان شخص يريد قتل واحد منا ، فإنه ليس بحاجة للكثير من التعب.

Yes, sir, he killed one of the enemy, and then became excited and failed to take cover.
اجل , سيدى , لقد قتل واحد من الاعداء وبعدها استفز و فشل فى اتخاذ ساترا

This boy killed one of the Sheriff of Nottingham's deer.
هذا الولد قتل واحد من غزال مامور نوتجهام

Your bullshit's already killed one d'Argento.
هلاك الخاص بك بالفعل قتل واحد d'أرجينتو.

They think he killed one of their own.
انهم يعتقدون انه قتل واحد منهم

one kill to prevent thousands, that's good politics.
-يجب عليكِ ذلك قتل واحد لمنع الآلاف هذة سياسة جيدة

This guy is one shot, one kill.
هذا الرجلِ طلقةُ واحدة، قتل واحد.

Killing one or two won't make a difference, you know.
لعلمك ، فإن قتل واحد أو إثنان لن يحدث فارقاً

THEN INSTEAD OF JUST Killing one OF THEM, WE ALL DIE.
ثم بدلا من قتل واحد منهم فقط، سنموت جميعًا.

A hundred good deeds cannot atone for one murder.
أى مائة عمل جيد لاتعوض عن قتل واحد.