Discover our services in

    "قد انتهت من نظرها في" - Translation from Arabic to English

    • concluded consideration of
        
    • concluded its consideration of
        
    The Committee thus concluded consideration of agenda item 95 as a whole. UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ٩٥ ككل.
    The Committee thus concluded consideration of sub-item 94 (b). UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٤ )ب(.
    The Committee thus concluded consideration of sub-item 94 (c). UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٤ )ج(.
    The General Assembly has thus concluded its consideration of the fifth report of the General Committee. UN بهذا تكون الجمعية العامة قد انتهت من نظرها في التقرير الخامس للمكتب.
    The Committee thus concluded its consideration of item 101. UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ١٠١ من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded consideration of agenda item 94 (d). UN وبــذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٤ )د(.
    The Committee thus concluded consideration of sub-item 95 (b). UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٥ )ب(.
    The Committee thus concluded consideration of sub-item 96 (b). UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٦ )ب(.
    The Committee thus concluded consideration of sub-item 96 (c). UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٦ )ج(.
    The Committee thus concluded consideration of sub-item 96 (d). UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٦ )د(.
    The Committee thus concluded consideration of sub-item 96 (e). UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٦ )ﻫ(.
    The Committee thus concluded consideration of sub-item 96 (f). UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٦ )و(.
    The Committee thus concluded consideration of sub-item 97 (b). UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٧ )ب(.
    The Committee thus concluded consideration of sub-item 97 (c). UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٧ )ج(.
    The Committee thus concluded consideration of sub-item 97 (f). UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٧ )و(.
    The Committee thus concluded consideration of sub-item 96 (g) and of agenda item 96 as a whole. UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند الفرعي ٩٦ )ز( والبند ٩٦ ككل من جدول اﻷعمال.
    The Committee thus concluded its consideration of agenda item 149. UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ١٤٩.
    The Committee thus concluded its consideration of agenda item 145. UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ١٤٥.
    The Committee thus concluded its consideration of agenda item 146. UN وبهذا تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ١٤٦.
    The Committee thus concluded its consideration of agenda item 152. UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ١٥٢.
    The Committee thus concluded its consideration of item 150. The Chairman spoke. UN وبذلك تكون اللجنة قد انتهت من نظرها في البند ١٥٠.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more