"قد قد" - Translation from Arabic to English

• might've
• Drive

You might've gone too far too fast back in New York.
قد قد ذهبت بعيدا جدا العودة السريعة جدا في نيويورك.

It might've been the worst one we've ever had.
قد قد تم أسوأ واحدة لدينا من أي وقت مضى.

We would've left too much back there that might've incriminated...
كنا قد تركت الكثير إلى هناك قد قد جرمت...

So you don't think it's possible that a local might've snuck in?
لذا لا اعتقد انه من الممكن ان محلية قد قد تسلل في؟

Like for "Drive," she would draw a car with an "e" on the side so I don't forget the "e."
"مثلا في "قد قد ترسم سيارة مع الحرف الأخير علي جانبها فلا أنسي الحرف

I was worried you might've gone out and done something foolish, after our talk this morning.
كنت قلقا قد قد ذهبت بها وفعلت شيئا أحمق، بعد حديثنا هذا الصباح.

But with the serum so freshly administered, it's very difficult to say where he might've landed.
ولكن مع المصل بحيث تدار حديثا، من الصعب جدا أن أقول حيث انه قد قد هبطت.

Now, we're looking for something green that might've been used to smother him, right?
الآن، ونحن نبحث عن شيء أخضر قد قد استخدمت لخنق له، أليس كذلك؟

Baby, he might've just crawled off into the bushes and died.
الطفل ، وقال انه قد قد زحف فقط قبالة الى الشجيرات ومات.

There's a possibility the animal might've headed for the river.
هناك إمكانية الحيوان قد قد توجهت إلى النهر.

She might've perceived rachel as a threat.
وقالت إنها قد قد ينظر راشيل كتهديد.

Somebody who might've missed work the day of the murders.
شخص قد قد غاب عن العمل اليوم من جرائم القتل .

Things might've gone a little differently.
الأمور قد قد ذهبت بشكل مختلف قليلا.

Well, I'll get back into the files, see which one of Pardillo's soldiers might've planted the bomb in Scalice's car.
حسنا، سأعود في ملفات، معرفة أي واحد من الجنود في Pardillo قد قد زرعت القنبلة في سيارة Scalice ل.

might've nicked his liver.
قد قد رصدت كبده.

Monroe-- hank might've found a way.
Monroe-- هانك قد قد وجدت وسيلة.

Sam might've been innocent.
سام قد قد تم الأبرياء.

NSA spying might've been shut down, but yours
NSA التجسس قد قد تم إيقاف، ولكن لك

You might've warned me about claire's soldiers.
قد قد حذرني عن الجنود كلير.

I might've been responsible.
أنا قد قد كنت مسئولا.

- Drive, Drive, Drive. - Put your seatbelt on.
قد, قد ضع حزام أمانك