"قد يرغب مجلس الإدارة في أن" - Translation from Arabic to English

• the Governing Council may wish to

the Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

the Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر في اعتماد مقرر فحواه ما يلي:

the Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested by the Executive Director.
قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر في اعتماد مقرر على غرار المقرر الذي اقترحه المدير التنفيذي.

the Governing Council may wish to adopt a decision as submitted by the Committee of Permanent Representatives as document UNEP/GC.27/L.1
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن يعتمد مقرراً على النحو الذي قدمته لجنة الممثلين الدائمين ضمن الوثيقة UNEP/GC.27/L.1.

the Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the following lines:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر في اعتماد مقرر على النحو التالي:

the Governing Council may wish to adopt a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن يعتمد مقرراً وفقاً للصيغة المقترحة أدناه:

the Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested by the Executive Director.
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر في اعتماد مقرر يكون على غرار الخطوط المقترحة من المدير التنفيذي.

the Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر في اعتماد مقرر على غرار الصيغة المقترحة أدناه:

the Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن يبحث اعتماد مقرر على غرار ما هو مقترح أدناه:

the Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر في اعتماد مقرّر يكون على غرار الخطوط المقتَرحة أدناه:

the Governing Council may wish to consider adopting a decision along the following lines:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن يبحث اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

1. the Governing Council may wish to take into account the following draft decision text in its consideration of a decision concerning international environmental governance:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن يأخذ في اعتباره نص مشروع المقرر التالي عند نظره في مقرر بخصوص الإدارة البيئية الدولية:

the Governing Council may wish to consider adopting a decision along the lines suggested below:
6 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر في اعتماد مقرر على نسق الخطوط المقترحة التالية:

the Governing Council may wish to consider the following questions in its discussions:
23 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن يبحث المسائل التالية في مناقشاته:

the Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below.
43 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر في اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

the Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر في اعتماد مقرر على غرار المقترح التالي:

1. the Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر في اتخاذ مقرر وفق ما هو مقترح أدناه:

the Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر في اعتماد مقرر على نسق الخطوط المقترحة التالية: