"قرأتُ عن" - Translation from Arabic to English

• I read about
• read about the
• read up on
• read about your

Yeah, although I didn't even know he was a cop until I read about the shooting in the paper.
صحيح ، بالرغم من انّي لم أكن على علم بأنه كان شرطيًا حتى قرأتُ عن الحادثة بالجريدة

I read about it on the card he gave me right after he washed his hands of the Holocaust.
قرأتُ عن ذلك بالبطاقة التي أعطاني إياها تماماً بعد ماغسل يديه من المحرقة.

Yeah, I read about them. I also read about the wrongly convicted people she got off death row.
أجل، قرأتُ عنهم، كما قرأتُ عن المدانين ظلماً الذين أنقذتهم من الإعدام

No. No, no, no. I read up on this guy.
لا، لا، لا، لا لقد قرأتُ عن هذا الرجل

I read about your gusher in the paper, about your success.
قرأتُ عن بئرك المتدفقة بالصحيفة عن نجاحك

I read about this guy once. He weighed 1200 pounds. Can you believe that?
قرأتُ عن شخصآ مرة وزُنهُ 544 باوند هل تصدقي ذالك؟

Yeah, I read about that, but that's just random hits-- small boats, sailboats.
أجل، قرأتُ عن ذلك لكن هذا بشأن قوارب صغيرة، مراكب شراعيّة

I read about this place. The black site.
لقد قرأتُ عن هذا المكان، الموقع الأسود

I read about Jeff online.
لقد قرأتُ عن جيف على الأنترنيت

I read about the juvenile justice initiative.
لقد قرأتُ عن مبادرة عدالة الأحداث.

I read about your settlement with the State. Wrongful imprisonment, defamation of character--
قرأتُ عن تسويتكِ مع الدولة سجن غير مشروع، تشهير...

Dr. Sweets. I read about that. Perhaps that's why you're being so unreasonable.
(سويتس)، قرأتُ عن ذلك، ربّما لهذا أنت غير عقلاني.

I told Walt one night that I read about intruder fantasies.
أخبرتُ (والت) ذات ليلة أني قرأتُ عن خيالات للمتطفلين

I read about it.
لقدْ قرأتُ عن ذلك

She can see him. I read about this, it's a live shot of Paris.
قرأتُ عن هذا "إنهُ مشهدٌ حيٌ من "باريس

I've read about the condition. I thought it was made up.
لقد قرأتُ عن هذه الحالة إعتقدتُ أنها مُختلقة

I read up on your work with the Grozzi family.
لقد قرأتُ عن عملك مع أسرة غراتزي