"قرارات اتخذتها الجمعية العامة" - Translation from Arabic to English

    • resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY
        
    • decisions of the General Assembly
        
    • decisions taken by the Assembly
        
    resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY on 22 December 2007 UN قرارات اتخذتها الجمعية العامة في 22 كانون الأول/ديسمبر 2007
    These functions facilitate the work of the Committee, which in 2006 submitted four resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY. UN وتيسر هذه الوظائف عمل اللجنة الخاصة، التي قدمت في عام 2006 أربعة قرارات اتخذتها الجمعية العامة.
    resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY on 22 December 2006 UN قرارات اتخذتها الجمعية العامة في 22 كانون الأول/ديسمبر 2006
    resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY on 23 December 2005 UN قرارات اتخذتها الجمعية العامة في 23 كانون الأول/ديسمبر 2005
    That was why various resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY and the Security Council called for the liberation of the territory occupied by Armenia. UN ولذلك فـإن عدة قرارات اتخذتها الجمعية العامة ومجلس الأمن تدعـو إلى تحرير الأراضي التي تحتلها أرمينيا.
    resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY on 23 December 2004 UN قرارات اتخذتها الجمعية العامة في 23 كانون الأول/ديسمبر 2004
    resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY on 27 December 2013 UN قرارات اتخذتها الجمعية العامة في 27 كانون الأول/ديسمبر 2013
    resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY on 24 December 2012 UN قرارات اتخذتها الجمعية العامة في 24 كانون الأول/ديسمبر 2012
    resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY on 24 December 2011 UN قرارات اتخذتها الجمعية العامة في 24 كانون الأول/ديسمبر 2011
    resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY on 24 December 2010 UN قرارات اتخذتها الجمعية العامة في 24 كانون الأول/ديسمبر 2010
    That right has been restated and reaffirmed at summits of heads of State and in resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY and other United Nations bodies. UN وذُكر ذلك الحق وتم التأكيد عليه مجددا في مؤتمرات قمة رؤساء الدول، وفي قرارات اتخذتها الجمعية العامة وغيرها من أجهزة الأمم المتحدة.
    resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY on 23 December 2003 UN قرارات اتخذتها الجمعية العامة 23 كانون الأول/ديسمبر 2003
    resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY UN قرارات اتخذتها الجمعية العامة
    resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY UN قرارات اتخذتها الجمعية العامة
    684. Governments committed themselves in the Platform for Action to developing implementation strategies or plans of action, and reaffirmed this commitment subsequently in resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY. UN 684 - والتزمت الحكومات في منهاج العمل بوضع وتنفيذ استراتيجيات أو خطط عمل، وأكدت من جديد هذا الالتزام بعد ذلك في قرارات اتخذتها الجمعية العامة.
    resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY UN قرارات اتخذتها الجمعية العامة
    resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY UN قرارات اتخذتها الجمعية العامة
    resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY UN قرارات اتخذتها الجمعية العامة
    resolutions ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY UN قرارات اتخذتها الجمعية العامة
    The elements that formed the current scale methodology were a direct consequence of the cumulative decisions of the General Assembly in the light of experience. UN وقال إن العناصر التي تشكل منهجية الجدول الحالي كانت نتيجة مباشرة لمجمل قرارات اتخذتها الجمعية العامة في ضوء تجربتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more