"قرارات بشأن نزع السلاح النووي" - Translation from Arabic to English

• resolutions on nuclear disarmament

Submission of resolutions on nuclear disarmament to the United Nations General Assembly
تقديم قرارات بشأن نزع السلاح النووي إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

Submission of resolutions on nuclear disarmament to the General Assembly
تقديم قرارات بشأن نزع السلاح النووي إلى الجمعية العامة

I would now like to explain China's vote on the three draft resolutions on nuclear disarmament.
وأود الآن أن أعلل تصويت الصين على ثلاثة مشاريع قرارات بشأن نزع السلاح النووي.

Submission of resolutions on nuclear disarmament to UN General Assembly
تقديم قرارات بشأن نزع السلاح النووي إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

Submission of resolutions on nuclear disarmament to the General Assembly
تقديم قرارات بشأن نزع السلاح النووي إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

Submission of resolutions on nuclear disarmament to the UN General Assembly
تقديم قرارات بشأن نزع السلاح النووي إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

1. Submission of resolutions on nuclear disarmament to the United Nations General Assembly
1 - تقديم قرارات بشأن نزع السلاح النووي إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

5. Submission of resolutions on nuclear disarmament to the United Nations General Assembly
5 - تقديم قرارات بشأن نزع السلاح النووي إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

2. Every year since 1994 Japan has submitted its resolutions on nuclear disarmament to the United Nations General Assembly.
2 - تقدم اليابان إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة سنويا، منذ عام 1994، مشاريع قرارات بشأن نزع السلاح النووي.

V. Submission of resolutions on nuclear disarmament to the General Assembly
خامسا - تقديم قرارات بشأن نزع السلاح النووي إلى الجمعية العامة

II. Submission of resolutions on nuclear disarmament to the United Nations General Assembly
ثانيا - تقديم قرارات بشأن نزع السلاح النووي إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

4. Submission of resolutions on nuclear disarmament to UN General Assembly
4 - تقديم قرارات بشأن نزع السلاح النووي إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة

Mr. Li Yang (China) (spoke in Chinese): The Committee has just voted on three draft resolutions on nuclear disarmament: A/C.1/64/L.48, " Nuclear disarmament " ; A/C.1/64/L.54, " Towards a nuclear-weapon-free world: accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments " ; and A/C.1/64/L.36*, " Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons " .
السيد لي يانغ (الصين) (تكلم بالصينية): صوتت اللجنة للتو على ثلاثة مشاريع قرارات بشأن نزع السلاح النووي هي: A/C.1/64/L.48، المعنون " نزع السلاح النووي " ؛ و A/C.1/64/L.54، المعنون " نحو عالم خال من الأسلحة النووية: التعجيل بتنفيذ الالتزامات بنـزع السلاح النووي " ؛ و A/C.1/64/L.36*، المعنون " تجديد التصميم على الإزالة الكاملة للأسلحة النووية " .