"قرارا الجمعية" - Translation from Arabic to English

• Assembly resolutions
• Assembly resolution
• ga res
• report of

Under subprogramme 1, insert the following General Assembly resolutions:
تحت البرنامج الفرعي 1، يدرج قرارا الجمعية العامة:

Under subprogramme 3, insert the following General Assembly resolutions:
تحت البرنامج الفرعي 3 يدرج قرارا الجمعية العامة:

:: General Assembly resolutions 63/294 and 65/256 on the financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti
:: قرارا الجمعية العامة 63/294 و 65/250 بشأن تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

:: General Assembly resolutions 63/297 and 64/281 on the financing of the United Nations Disengagement Observer Force
:: قرارا الجمعية العامة 63/297 و 64/281 بشأن تمويل قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك

determined) United Nations International Meeting in Support of the Israeli-Palestinian Peace Process [General Assembly resolutions 65/13 and 65/14]
اجتماع الأمم المتحدة الدولي لدعم عملية السلام بين الإسرائيليين والفلسطينيين [قرارا الجمعية العامة 65/13 و 56/14]

United Nations Latin American and Caribbean Meeting in support of Israeli-Palestinian Peace [General Assembly resolutions 65/13 and 65/14]
الاجتماع الدولي للأمم المتحدة لدعم عملية السلام الإسرائيلي - الفلسطيني [قرارا الجمعية العامة 65/13 و 65/14]

Consultative Committee on the United Nations Development Fund for Women, fiftieth session [General Assembly resolutions 31/133 and 39/125]
اللجنة الاستشارية المعنية بصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، الدورة الخمسون [قرارا الجمعية العامة 31/133 و 39/125]

High-level Plenary Meeting of the sixty-fifth session of the General Assembly [General Assembly resolutions 63/302 and 64/184]
الاجتماع العام الرفيع المستوى لدورة الجمعية العامة الخامسة والستين [قرارا الجمعية العامة 63/302 و 64/184]

Consultative Committee on the United Nations Development Fund for Women, fifty-first session [General Assembly resolutions 31/133 and 39/125]
اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، الدورة الحادية والخمسون [قرارا الجمعية العامة 31/133 و 39/125]

:: General Assembly resolutions 61/284 and 62/261 on the financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti
:: قرارا الجمعية العامة 61/284 و 62/261 بشأن تمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

:: General Assembly resolutions 61/287 and 62/264 on the financing of the United Nations Disengagement Observer Force
:: قرارا الجمعية العامة 61/287 و 62/264 بشأن تمويل قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك

Consultative Committee on the United Nations Development Fund for Women, forty-ninth session [General Assembly resolutions 31/133 and 39/125]
اللجنة الاستشارية المعنية بصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، الدورة 49 [قرارا الجمعية العامة 31/133 و 39/125]

Open-ended Informal Consultative Process on Ocean Affairs and the Law of the Sea [General Assembly resolutions 60/30 and 63/111]
العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة العضوية بشأن شؤون المحيطات وقانون البحار [قرارا الجمعية العامة 60/30 و 63/111]

General Assembly resolutions 62/63 and 63/119 contained important policy and remedial measures.
ويتضمن قرارا الجمعية العامة 62/63 و 63/119 تدابير سياساتية وعلاجية هامة.

General Assembly resolution 48/26 and decision 66/566
قرارا الجمعية العامة 48/26 ومقررها 66/566

Mandate: ga res. 68/125, para. 16 and 68/126, para. 18
سند التكليف: قرارا الجمعية العامة 68/125، الفقرة 16، و 68/126، الفقرة 18

report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-sixth session (General Assembly resolutions 2997 (XXVII) and 53/242)
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين (قرارا الجمعية العامة 2997 (د - 27) و 53/242)()