"قررت اللجنة الأولى إجراء" - Translation from Arabic to English

• the First Committee decided to hold a

3. At its 1st meeting, on 27 September 2002, the First Committee decided to hold a general debate on the item.
3 - وفي جلستها الأولى، المعقودة في 27 أيلول/سبتمبر 2002، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن البند.

3. At its 2nd meeting, on 5 October 2009, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 86 to 103.
3 - وفي الجلسة العامة الثانية المعقودة في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2009، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود من 86 إلى 103.

3. At its 2nd meeting, on 5 October 2009, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 86 to 103.
3 - وفي جلستها الثانية المعقودة في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2009، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود من 86 إلى 103.

3. At its 2nd and 10th meetings, on 4 and 14 October 2010, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 88 to 104, and 162.
3 - وفي الجلستين 2 و 10 المعقودتين في 4 و 14 تشرين الأول/أكتوبر 2010، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود من 88 إلى 104 والبند 162.

3. At its 3rd meeting, on 3 October 2011, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 87 to 106.
3 - وفي الجلسة الثالثة المعقودة في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2011، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع البنود المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود من 87 إلى 106.

3. At its 3rd meeting, on 3 October 2011, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 87 to 106.
3 - وفي الجلسة الثالثة المعقودة في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2011، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود من 87 إلى 106.

3. At its 1st meeting, on 5 October 2012, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 86 to 102.
3 - وفي جلستها الأولى المعقودة في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2012، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود من 86 إلى 102.

3. At its 1st meeting, on 5 October 2012, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 86 to 102.
3 - وفي الجلسة الأولى المعقودة في 5 تشرين الأول/أكتوبر 2012، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود من 86 إلى 102.

3. At its 1st meeting, on 3 October 2014, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 87 to 104.
٣ - وفي الجلسة الأولى، المعقودة في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود من 87 إلى 104.

3. At its 1st meeting, on 3 October 2014, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 87 to 104.
3 - وفي الجلسة الأولى المعقودة في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2014، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود من 87 إلى 104.

3. At its 2nd meeting, on 4 October 2013, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 89 to 107.
3 - وفي الجلسة الثانية المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود من 89 إلى 107.

3. At its 2nd meeting, on 4 October 2013, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 89 to 107.
3 - وفي الجلسة الثانية المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود 89-107.

3. At its 2nd meeting, on 4 October 2013, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 89 to 107.
3 - وفي الجلسة الثانية، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2013، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود 89 إلى 107.

3. At its 2nd and 10th meetings, on 4 and 14 October 2010, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 88 to 104 and 162.
3 - وفي الجلستين الثانية والعاشرة، المعقودتين يومي 4 و 14 تشرين الأول/أكتوبر 2010، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع البنود المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود من 88 إلى 104 و 162.

3. At its 2nd and 10th meetings, on 4 and 14 October 2010, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 88 to 104 and 162.
3 - وفي الجلستين الثانية والعاشرة المعقودتين في 4 و 14 تشرين الأول/أكتوبر 2010، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع البنود المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود من 88 إلى 104 و 162.

3. At its 2nd and 10th meetings, on 4 and 14 October 2010, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 88 to 104 and 162.
3 - وفي جلستيها الثانية والعاشرة المعقودتين في 4 و 14 تشرين الأول/أكتوبر 2010، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع البنود المحالة إليها والمتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي، وهي البنود من 88 إلى 104 و 162.

3. At its 2nd and 10th meetings, on 4 and 14 October 2010, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 88 to 104, and 162.
3 - وفي الجلستين الثانية والعاشرة المنعقدتين في 4 و 14 تشرين الأول/أكتوبر 2010، قررت اللجنة الأولى إجراء مناقشة عامة بشأن جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي المحالة إليها، وهي البنود من 88 إلى 104 والبند 162.

3. At its 2nd meeting, on 14 September 2000, the First Committee decided to hold a general debate on all disarmament and international security items allocated to it, namely, items 65 to 81, which was held at the 3rd to 13th meetings, from 2 to 13 October (see A/C.1/55/PV.3-13).
3 - وفي جلستها الثانية، المعقودة في 14 أيلول/سبتمبر 2000، قررت اللجنة الأولى إجراء نقاش عام بشأن جميع البنود المحالة إليها والمتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي، وهي البنــود من 65 إلى 81، وذلك في الجلسات من 3 إلى 13، المعقودة في الفترة من 2 إلى 13 تشرين الأول/أكتوبر (انظر A/C.1/55/PV.3-13).