"قسم الشرطة" - Translation from Arabic to English

• the police station
• police department
• the station
• Police Section
• the department
• the precinct
• PD
• Sheriff's Department
• a police station
• police division
• the Oahu Police
• police station and
• the Police Commissariat

I've spoken to Mr Sinha. He'll meet us at the police station.
سوف اتحدث الى سينها وصاحب سوف يكونان هناك في قسم الشرطة

Boy, take this to the police station around the corner.
يا فتى, خذ هذا الى قسم الشرطة عند الزاوبة

We can make a call from the police station.
أنه حقى يمكننا إجراء المكالمة من قسم الشرطة

I guess it's just more misplaced priorities at the police department.
أفترض أنه مجرد خطأ في وضع الاولويات في قسم الشرطة

Mr. Asher has no plans to sue the Red Pines police department despite being wrongly held for so many years, which his lawyer calls extremely generous.
أن السيد آشر ليس لديه نية لمقاضأة قسم الشرطة بالرغم من محبسه بالخطئ لأعوام طويلة و الذى وصفه موكله بأنه سخاء كبير منه

Now, you could take us down to the station, I get that.
الآن ، بإمكانكم إقتيادنا إلى قسم الشرطة ، أتفهم ذلك الأمر

Copy that. They are already waiting by the police station.
إنسخ هذا , إنهم ينتظرون بالفعل عند قسم الشرطة

He's right. They tripled the detail at the police station.
إنّه على حقّ لقد ضاعفوا الحراس في قسم الشرطة

She was released but soon thereafter she was called back to the police station and was asked whether she was aware that her husband had heart problems.
وأطلق سراحها ولكنها استدعيت إلى قسم الشرطة بعد ذلك بقليل وسئلت عما إذا كانت على علم بأن زوجها يعاني من مشاكل قلبية.

On arrival at the police station his son Carlos Eduardo Barrero was searched and put into a cell.
وعند وصول ابنه كارلوس إدواردو إلى قسم الشرطة تم تفتيشه ووضعه في زنزانة.

On the fifth day the three youngest children were taken back to the police station accompanied by two policemen.
وفي اليوم الخامس، أُعيد أولاده الثلاثة الأصغر سناً إلى قسم الشرطة برفقة اثنين من أفراد الشرطة.

In Kisenso on 25 June, a detainee died in the police station as a result of torture.
وفي ٢٥ حزيران/يونيه، في كيسينسو، توفي أحد المعتلقين من جراء أعمال التعذيب في قسم الشرطة.

We are literally the only police department in the entire world with a $2 million jacket hanging in our closet.
نحن حرفياً قسم الشرطة الوحيد في العالم بأكمله الذي لديه جاكيت بقيمة 2 مليون دولار معلّق في خزانتنا

This is Mr. Adrian Monk. He's with the police department.
هذا هو السيد ادريان مونك انه مع قسم الشرطة.

Does he have a courtesy card from the police department or something?
هل لديه بطاقة مجاملة من قسم الشرطة أو شىء كهذا ؟

Well, you know those police department doctors, no sense of style.
أتعرفين , أولائك أطباء قسم الشرطة ليس لديهم إحساس بالأناقة

That's all I need to know. We'll continue at the station.
هذا كل ما نريد معرفته سنكمل الباقي في قسم الشرطة

Anybody at the station see you with it?
هل شاهدك أي أحد من قسم الشرطة مع الهاتف؟

The Civilian Police Section has continued to monitor the country's security situation, both in Bangui and in the provinces.
ويواصل قسم الشرطة المدنية متابعة الحالة الأمنية في البلد، في بانغي وفي المقاطعات.

Cause you're not going to get it from the department.
لأنكَ لن تحصل على هذا المال من قسم الشرطة

And now she's broken into the precinct. She's probably got the serum.
والآن لقد اقتحمت داخل قسم الشرطة من المحتمل أن المصل لديها

That night the local PD came to the house.
في تلك الليلة حضر رجال من قسم الشرطة المحلية إلى المنزل

Good news, I managed to get through to the local Sheriff's Department.
أنباء جيدة، تمكنت من التحدث إلى قسم الشرطة.

Have you ever been to a police station, young lady?
هل ذهبت من قبل الى قسم الشرطة ايها الشابة؟

On an unspecified date, the Deputy Prosecutor of the Yasamal District Prosecutor's Office returned the case back to the 29th police division.
وفي تاريخ غير محدد، أعاد نائب المدعي العام في النيابة العامة لمقاطعة ياسامال القضية إلى قسم الشرطة 29.

He received a summons dated 1 March 2004 from the Oahu police department and a summons dated 31 August 2004 from the Baku Yasmal Police district, which was sent to his brother's address.
وتلقى أمر حضور في 1 آذار/مارس 2004 من قسم الشرطة في أواهو، وآخر في 31 آب/أغسطس 2004 من قسم شرطة منطقة ياسمال في باكو أُرسل إلى عنوان شقيقه.

2.2 On 10 April 1996, the Police Commissariat of Alytus Town and District initiated additional criminal proceedings against the author regarding the inappropriate use of a bank loan contracted in the name of the company.
2-2 وفي 10 نيسان/أبريل 1996، باشر قسم الشرطة بمدينة ومقاطعة آليتوس إجراءات جنائية إضافية ضد صاحب البلاغ بتهمة سوء استخدام القرض الذي حصل عليه من المصرف باسم الشركة.