"قسم العمليات اللوجستية" - Translation from Arabic to English

• Logistics Operations Section
• Logistics Operation Section
• the Logistic Operations Section
• the Logistics Operations

The Service comprises the Logistics Operations Section, the Strategic Deployment Stocks Unit and the Aviation Safety Section.
وتتألف دائرة دعم العمليات من قسم العمليات اللوجستية ووحدة مخزونات النشر الاستراتيجية وقسم سلامة الطيران.

In addition, it will reflect the establishment of the Joint Logistics Operations Section, which will represent the amalgamation of the Logistics Operations Section and the Movement Control Unit.
وبالإضافة إلى ذلك سيتم إنشاء قسم العمليات اللوجستية المشتركة الذي سيجمع بين قسم العمليات اللوجستية ووحدة مراقبة الحركة.

It is proposed that one post, Chief, Receipt and Inspection Unit, be moved from the present Supply and Warehousing Office to the Logistics Operations Section.
ويقترح نقل وظيفة واحدة لرئيس وحدة الاستلام والتفتيش من مكتب الإمدادات والتخزين الحالي إلى قسم العمليات اللوجستية.

The other Field Service post that it is proposed be moved to the Logistics Operations Section is the post of Chief, Air Operations Officer.
والوظيفة الأخرى من فئة الخدمة الميدانية المقترح نقلها إلى قسم العمليات اللوجستية هي وظيفة كبير موظفي العمليات الجوية.

Joint Logistics Operation Section
قسم العمليات اللوجستية المشترك

The Unit would be composed of a Senior Logistics Officer (P-4) redeployed from the Logistic Operations Section and 6 Administrative Assistants (national General Service staff) redeployed from the abolished Transport and Supply Sections.
وتتألف الوحدة من موظف لوجستيات أقدم (برتبة ف-4) منقول من قسم العمليات اللوجستية و 6 مساعدين إداريين (من فئة الخدمات العامة الوطنية) منقولين من قسمي النقل والإمدادات اللذين جرى إلغاؤهما.

Redeployed from Logistics Operations Section, Logistics Service
نُقلت من قسم العمليات اللوجستية في دائرة الخدمات اللوجستية

Redeployed to Logistics Operations Section, Logistics Service
نُقلت إلى قسم العمليات اللوجستية في دائرة الخدمات اللوجستية

Department of Field Support/Logistics Support Division/Operational Support Service/Logistics Operations Section
إدارة الدعم الميداني/شعبة الدعم اللوجستي/دائرة دعم العمليات/قسم العمليات اللوجستية

Joint Logistics Operations Section, Property Management Section, Movement Control Section and Aviation Section
قسم العمليات اللوجستية المشترك وقسم إدارة الممتلكات وقسم مراقبة الحركة وقسم الطيران

The remaining components of the Logistics Operations Section will report directly to the Director of the Logistics Support Division, in line with the approved structure.
وستكون المكونات المتبقية من قسم العمليات اللوجستية مسؤولة أمام مدير شعبة الدعم اللوجستي بشكل مباشر وفقا للهيكل المعتمد.

Joint Logistics Operations Section
قسم العمليات اللوجستية المشترك

Logistics Support Division/Operational Support Service/Logistics Operations Section
شعبة الدعم اللوجستي/دائرة دعم العمليات/ قسم العمليات اللوجستية

Department of Field Support/Logistics Support Division/Logistics Operations Section
إدارة الدعم الميداني/شعبة الدعم اللوجيستي/قسم العمليات اللوجستية

Department of Field Support/Logistics Support Division/Logistics Operations Section
إدارة الدعم الميداني/شعبة الدعم اللوجستي/قسم العمليات اللوجستية

Support Service/Logistics Operations Section
إدارة الدعم الميداني/شعبة الدعم اللوجستي/دائرة دعم العمليات/قسم العمليات اللوجستية

Logistics Support Division/Operational Support Service/ Logistics Operation Section
شعبة الدعم اللوجستي/دائرة دعم العمليات/قسم العمليات اللوجستية

55. the Logistic Operations Section provides cross-cutting services to the Global Service Centre and to field missions with respect to receipt, inspection and handling of materials and equipment, including the preparation and dispatch of cargo to and from field operations worldwide.
55 - يقدم قسم العمليات اللوجستية خدمات شاملة إلى مركز الخدمات العالمية وإلى البعثات الميدانية في ما يتصل باستلام المواد والمعدات وفحصها ومناولتها، بما في ذلك تجهيز الشحنات وإرسالها إلى العمليات الميدانية في جميع أنحاء العالم ومنها.