"قصة رائعة" - Translation from Arabic to English

• a great story
• wonderful story
• cool story
• a good story
• amazing story
• fantastic story
• Great piece
• Lovely story
• beautiful story
• a terrific story
• remarkable story

You head a great story, but dies on exit, because do not know there are a story.
تملكين قصة رائعة بداخلك وهي فقط تتحرق شوقاً للخروج وأنت الوحيدة التي تعرف ذلك صحيح؟

It's a great story, I just get for her Pulitzer Prize.
انها قصة رائعة, أنا فقط تحصل على جائزة بوليتزر لها.

Wow, that's a great story.
حتى أقنعنا المالك حتى يقوم بتعييننا يا لها من قصة رائعة

Yes, there is actually a wonderful story that goes along with that bottle.
أجل ، هناك فعلاً قصة رائعة أن تسير جنباً إلى جنب مع تلك الزجاجة

It'll just be some cool story you can tell your friends back at school.
ستكون مجرد قصة رائعة تخبر أصدقائك بها في المدرسة

No writer worth his salt can resist a good story, just as no politician can resist making promises he can't keep.
لا كاتب بارع بإمكانة مقاومة قصة رائعة كما لا يجوز لأي سياسي مقاومة تقديم وعود لا يمكنه تحقيقها

Well. True or not, makes for a great story.
حسناً، سواء كانت صحيحة أم لا، لكنها قصة رائعة

I promise you, tomorrow you're gonna have a great story to tell.
أعدك, غداً, سيكون هذا الأمر,قصة رائعة تستحق رؤيتها.

It's a great story, and I think I know a little something about great stories.
إنها قصة رائعة وأعتقد أنني أعرف شيئا ما عن القصص الرائعة

He smiled at Janie, told her she'd have a great story to tell our kid, and delivered our little Maya right there.
لقد ابتسم لجيني واخبرها انها ستحصل على قصة رائعة لتقولها لأبننا وقام بتوليد ابنتنا الصغيرة مايا هناك

You know what, don't bite back. She's telling a great story.
أتعلمُ أمرًا، لا داعي للعضِّ، فهي تروي قصة رائعة.

So, something weird happened at the law firm... that was a great story.
إذاً , شيئاً غريباً حدث في شركة المحاماة كانت هذه قصة رائعة

I got so wrapped up in trying to tell a great story that I completely lost my obligation to the truth.
لذا انهكت نفسي لكتابة قصة رائعة بهذا فقدت تماما التزامي بالحقيقة

That's a great story, but it doesn't explain why you tried to take me when I was a kid.
هذه قصة رائعة , لكنه لا يفسر لماذا حاولتم إختطافي عندما كنت طفلة

Um... just go write a great story. The deadline is two weeks.
اذهبي واكتبي قصة رائعة الموعد النهائي بعد أسبوعين

wonderful story, by the way, but on page two, you have me admitting a mistake.
بالمناسبة, انها قصة رائعة ولكن على الصفحة الثانية جعلتنى اعترف بغلطة

Then it will just be some cool story you can use to help you make some.
ستكون تلك قصة رائعة يمـكـنــك اسـتخدامـهـا لكسب بعض الصداقات

That's a good story kids. I'll get to that.
تلك قصة رائعة يا اصحاب و لكنني سأصل الى ذلك فيما بعد

"This is an amazing story I'll tell my grandkids one day."
هذه قصة رائعة سوف اخبرها لأحفادى

Which I think is a pretty fantastic story And probably much stranger
و هو ما أظنه قصة رائعة وربما , هي أكثر غرابة

Lovely story.
وعندما تتحق أمنياتهم يضعوا لوحاً آخر قصة رائعة

It's a very beautiful story about someone who feels unnoticed, unappreciated, unloved, you know?
إنها قصة رائعة عن شخص الذي يحس بأنه غير ملحوظ وغير محبوب.. هل تعلم؟

There was a terrific story there before, but now I think it's an out-and-out smash.
كانت قصة رائعة كانت , لكن الان أعتقد أنه رائع

That is the remarkable story of the twentieth century. The question now is what story will emerge from the twenty-first century.
الحق أنها قصة رائعة من القرن العشرين. ولكن السؤال الآن يدور حول معالم القصة التي قد يفرزها القرن الحادي والعشرون.