"قطعة حلوى" - Translation from Arabic to English

• a piece of candy
• a candy bar
• a toffee
• cake
• piece of candy in

God, I bent down to pick up a piece of candy and rolled down a hill.
إلهي، لقد انحنيت لألتقط قطعة حلوى وتدحرجت نزولا من التلّ.

But when they pulled over to get gas, they'd let me go inside the store to get a piece of candy or an ice cream or something.
ولكن حين كان يتوقف ليتزود بالوقود، كان يسمح لي بدخول المتجر لأشتري قطعة حلوى أو بوظة أو ما إلى ذلك.

Because last year my little brother tried to pick up a piece of candy.
لأنه في السنة الماضية حاول أخي الصغير أخذ قطعة حلوى

Go find yourself a vending machine, buy yourself a candy bar.
إذهب، جِد لنفسك آلة بيع إبتع لنفسك قطعة حلوى وعد

It says, when I was nine years old I tried to steal a candy bar but then I freaked out and put it back, which then marked me as having too much self-respect to ever be considered for recruitment at any spy agency.
ويقول عندما كنت في التاسعة حاولت سرقة قطعة حلوى لكنني ارتعبت واعدتها الامر الذي وصمني بأن لدي فائضا في احترام الذات

You didn't hear it from me, but there's a half a candy bar stuffed down inside your mom's church shoes.
لم تسمع هذا مني لكن هناك نصف قطعة حلوى محشورة في الحذاء الذي تذهب به أمك للكنيسة

Lisa, don't sit in front of that telly like a fly stuck on a toffee.
(ليسا)، لا تجلسي أمام التلفاز كذبابة ملتصقة على قطعة حلوى.

The day you lost it on the air, you... you ate a piece of candy at my house.
اليوم الذى فقدت فيه توازنك على الهواء، اكلتى قطعة حلوى بمنزلى

Acting all sweet like a piece of candy.
تتصرفين بشكل لطيف كأنها قطعة حلوى

But he's like a turd with a piece of candy in it.
لكنه متخلف وعلى رأسه قطعة حلوى

It's my bachelor party, and, well, I was just wondering... if you wanted to pay a dollar to... well, suck a piece of candy off my shirt.
إذا كنت تريد إنفاق دولار لكى... تلعق قطعة حلوى من التى على ردائى

I'd love a piece of candy right now.
أود قطعة حلوى الآن

There's a piece of candy for you.
هناك قطعة حلوى من أجلك.

You find a piece of candy in your pocket?
وجدت قطعة حلوى في جيبك؟

I think I have a candy bar in my church shoes.
أظن أن عندي قطعة حلوى في الحذاء الذي أذهب به للكنيسة

I'll buy you a candy bar on your way to Central Booking, how about that?
سأشتري لك قطعة حلوى في طريقك إلى الحجز المركزي، ما رأيك عن ذلك؟

I'm still not paying you 5 bucks for a candy bar.
رغم ذلك لن أدفع لك 5 دولارات من أجل قطعة حلوى

Does anybody want to help me out and buy a candy bar for the disadvantaged youth?
هل يريد أحدكم مساعدتي و شراء قطعة حلوى من أجل الأطفال المحرومين؟

I don't know why I'm thanking you for a candy bar I stole.
لا أعلم لماذا أشكرك على قطعة حلوى سرقتها

So grab yourself a candy bar and shut your mouth.
إذهب و إشترى لك قطعة حلوى لتسد بها فمك

Congratulations, you've earned a toffee.
تهانينا، لقد كسبت قطعة حلوى

Happy birthday, Angie. Eat a piece of cake for me.
عيد ميلاد سعيد 0 تناولي قطعة حلوى من أجلي