"قطع لي" - Translation from Arabic to English

• cut me
• Spare me
• me a
• He gave me his

When your associate Fancy cut me loose,
عندما زميل الخاص بك يتوهم قطع لي فضفاضة،

Unless you're gonna cut me a check, what can I do for you?
إلا إذا كنت ستعمل قطع لي الاختيار، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

The truth had cut me like the grim reaper's blade itself.
الحقيقة قد قطع لي مثل شفرة قابض الأرواح نفسه.

Just Spare me the details and make sure you fry that thing.
مجرد قطع لي التفاصيل و تأكد من أن تقلى هذا الشيء.

Oh, you can just cut me out of here, and we can talk.
أوه، يمكنك مجرد قطع لي من هنا، ويمكن ان نتحدث.

Yeah, and now I'm trying to be responsible, so cut me some slack.
نعم، والآن أحاول أن يكون مسؤولا، حتى قطع لي بعض الركود.

you either cut me a deal, or I'm gonna get outta here.
لك إما قطع لي قدرا، أو أنا ستعمل الحصول على وتا هنا.

Ask God how many shots of bourbon he had before he cut me open.
اسأل الله كيف العديد من الطلقات من بوربون انه كان قبل أن قطع لي مفتوحة.

cut me some slack on some storage space.
قطع لي بعض الركود على بعض من مساحة التخزين.

Come on, Kandy, cut me some slack.
هيا، كاندي، قطع لي بعض الركود.

You gonna cut me a check for $800, or do I send you an invoice?
لك ستعمل قطع لي شيكا بمبلغ 800 $، أو هل نرسل لك فاتورة؟

Is that why he cut me loose?
هل أن السبب في انه قطع لي فضفاضة؟

cut me some slack, man. Have I missed a payment?
قطع لي يا رجل لقد فاتتني الدفعة؟

You get me a lawyer, or you cut me loose.
تحصل لي محام، أو قطع لي فضفاضة.

cut me loose, Harry.
قطع لي فضفاضة، وهاري.

If you don't cut me... stick this in my chest, I'll stop breathing and die.
إذا كنت دون وأبوس]؛ ر قطع لي... عصا هذا في صدري، سأتوقف التنفس والموت.

cut me loose from this.
قطع لي فضفاض من هذا.

Spare me the riddles and zealot babble.
قطع لي الألغاز والثرثرة متعصب.

Spare me your silly mind games, Captain.
قطع لي بك ألعاب العقل سخيفة، الكابتن.

Spare me the sordid details
قطع لي التفاصيل الدنيئة

He gave me his word he wouldn't do anything with it.
قطع لي وعداً بأنه لن يستخدم هذه الرسالة بأي شيء