"قلت اننا" - Translation from Arabic to English

• said we were
• I said we're
• you said we
• said we didn
• said we'd
• said that we
• said we could
• said we would

I thought you said we were all in the fucking clear, huh?
اعتقد انك قلت اننا كلنا في مركب واحد ، ها ؟

You said we were even after I gave you my Netflix password.
لقد قلت اننا متعادلين بعد ان قمت باعطائك كلمة مرور نيتفكس

Forget what I said. You said we were deserters.
انسى ما قلته ، لقد قلت اننا هاربون من الخدمة

- I said we're not going on a drug run!
انا اريد الذهاب قلت اننا لن نذهب لشراء المخدرات

Then, we did see each other in America? you said we didn't.
اذاَ لقد تقابلنا فعلا فى امريكا فكرتك قلت اننا لم نفعل

Well, what if I said we'd both be wearing shorts and neckerchiefs, and I'd give him little patches for doing what I say?
حسنا ماذا إذا قلت اننا سوف نكون مرتدين شورت و وشاح للرقبة و سوف اعطيه علامة على صدره لاطاعة أمري؟

I know, but you said that we could build the platform once we gave you the box.
أنا اعلم , لكنك قلت اننا سنتمكن من بناء المنصه عندما نسلمك الصندوق

you said we could have all the ice cream we wanted ...but didn't say anything about parking.
انت قلت اننا لدينا الايس كريم كله ولكنك لم تتحدث عن وقوف السياره

you said we would be fighting a holy war, not this
انت قلت اننا سنقاتل في حرب مقدسة, ليس هذا

You said we were done with this, that they were out of our lives.
لقد قلت اننا ان فعلنا هذا, سيخرجون من حياتنا.

You said we were welcome any time to come swimming, right?
قلت اننا بموضع ترحيب في أي وقت نأتي به للسباحة, أليس كذلك؟

You said we were leaving to check on Jane 20 minutes ago.
لقد قلت اننا ذاهبون للاطمئنان على جاين منذ 20 دقيقة

Besides, I thought when you said we were going to the woods,you meant the woods.
اعتقدت انك عندما قلت اننا سنأتى للغابة فأنك كنت تعنى الغابة

Nathan, you said we were in this together. Why didn't you tell me?
نيثان, لقد قلت اننا في هذا مع بعض, لماذا لم تخبرني؟

- You said we were gonna make a call.
- لقد قلت اننا كنا سنجري مكالمه تليفونيه

- I said we're about 80 meters east...
-ثمانون مترًا؟ -لقد قلت اننا على بعد 80 متر شرق ..

And I said we're not done being over it.
ولقد قلت اننا لم ننتهي بعد

you said we didn't believe in the monster. You said.
انت قلت اننا غير مصدقين لقصة الوحش ، انت قلت ذلك