"قلت بأنّك" - Translation from Arabic to English

• You said you
• you said that you
• I said you
• said you were
• said that you were
• you say
• said you'd

You said you can't imagine what I think of you.
أنت قلت بأنّك لا تستطيعين تخيّل ما أظنه منك

You said you saw cleaning products where you were.
لقد قلت بأنّك رأيتِ بعض منتجات التنظيف برؤيتك

You said you know what it's like to feel trapped.
لقد قلت بأنّك تعرف ماهية شعور أن تبقى عالقاً

Steve,you said that you saw someone in the window.
ستيف، قلت بأنّك شخص ما منشار في النافذة.

Remember when I said you thought you were too smart - to be a paralegal? - Mmm-hmm.
تتذكرين عندما قلت بأنّك ظننتِ نفسك ذكية جدًّا على أن تكوني مساعدة قانونية؟

You are an elder. You said you were clean.
. إنّك شيخ . لقد قلت بأنّك نظيف

Even though a few days ago You said you would do exactly this if I didn't leave your county?
، على الرغم من أنّه قبل أيّام ، قلت بأنّك ستفعل هذا بالضبط إن لم أغادر مقاطعتك ؟

You said you didn't want any help from the police, so you're not getting any.
قلت بأنّك لم ترد أيّ مساعدة من الشرطة لذا لن تحصل على شـيء

You said you want to protect people, but instead you could do nothing.
لقد قلت بأنّك ترغب بحماية الناس لكنّك بالمقابل لم تستطع فعل شيء

You said you won't go back to that lousy show again.
قلت بأنّك لن تعود إلى ذلك البرنامج الرديء ثانيةً.

To be honest, You said you wanted to go everywhere.
لأكون صادقا معك، قلت بأنّك ترغب في الذهاب لكلّ مكان

If I didn't make this deal happen, You said you were gonna fire me.
لو لم أقم بإتمام تلك الصفقة قلت بأنّك ستقوم بطردي

You said you told me that because you didn't want to keep lying to the people you love.
قلت بأنّك أخبرتني بذذلك لأنّك لا تريد أن تستمرّ بالكذب على أحبابك

Well, You said you needed some new counselors, so I found you some.
حسنا، لقد قلت بأنّك إحتجت بعض المستشارين الجدّد، لذا لقد وجدت لك بعضاً منهم

You said you didn't ask the tough questions.
لقد قلت بأنّك لم تسأل نفسك الأسئلة الصعبة

I know You said you missed, like, going cinema and that, so I've booked a couple of tickets.
أعرف بأنّك قلت بأنّك إفتقدت الذهاب الى السينما لذا لقد حجزت تذكرتين

Chuck, You said you were gonna sign Mr. February for me!
تشوك، قلت بأنّك كنت ذاهباً إلى امضي سيد فيبروري لي!

you said that you were going to be busy. And besides, isn't it too early for you to meet my mother?
قلت بأنّك ستكون مشغولا ، بالإضافة أليس هذا مبكّرا لك أن تقابل أمي ؟

I said you dig like one, flinging earth carelessly like an animal.
قلت بأنّك تحفر مثل شخص يعبث بالتراب كالحيوان

My question is, why would you say that you did it If you didn't or if you didn't remember?
سؤالي هو، لماذا قلت بأنّك فعلتها طالما أنّك لم تفعلها أو لم تتذكر أنّك فعلتها ؟

said you'd set my wife and all my children free.
قلت بأنّك ستجعل زوجتي وجميع أطفالي أحرار.