"قلت بأنّني" - Translation from Arabic to English

• I said I
• I said that I
• I say I
• said I'd
• you said I
• said I was
• said I didn
• said I would

I did everything for the CIA I said I would.
أنا عملت كلّ شيء لوكالة المخابرات المركزية قلت بأنّني.

You know, when I said I was not eager to have kids, but I think it's great that you have a son.
حينما قلت بأنّني لست متلهفاً لموضوع الأطفال ولكنّني أعتقد بأنّه من الرائع أن يكون لديكِ ابناً

You said partnership was on the table. And I said I was gonna hold you to it.
قلت بأنّ الشراكة متاحة، وأنا قلت بأنّني سأجعلك تفي بوعدك

I said that I'd consider it. And I did.
لقد قلت بأنّني سأفكر بالأمر ، وقد فكرّت

You hear me? I say I take it - any way I can get it.
قلت بأنّني سآخذه على أية حال أنا يمكن أن أحصل عليه سمعتك

I said, I don't see you working out of the goodness of your heart in your $1,000 suit.
قلت : بأنّني لا أراك تعمل بطيبٍ من قلبك في حلّتك باهظة الثمن

Nothing. She just said bring him and I said I'd sort it.
لا شيء، قالت أحضريه وأنا قلت بأنّني سأرتب ذلك

I said I don't know why I shouldn't do it.
قلت بأنّني لا أعرف لماذا لا يجب أن أفعل هذا

I said I would see if I could help. - How do you mean?
قلت بأنّني سأرى بماذا يمكنني أن أساعد ماذا تعني؟

- I said I won't be long. - Exactly where and with who are you going?
قلت بأنّني لن أطيل الغياب بالضبط أين ومع من تذهب؟

I said I will speak the words of power and do the rites.
قلت بأنّني ساقول كلمات القوّة وساقوم بالمناسك

If I said I was sorry would you believe me?
إذا قلت بأنّني كنتُ آسفة هل تصدّقني؟

I said I don't wanna go to school.
قلت بأنّني لن أذهب إلى المدرسة.

I said I want Honey. Honey Daniels. Duh.
لقد قلت بأنّني أريد هوني هوني دانيلز

I said I'll take it back tomorrow, okay?
لقد قلت بأنّني سأعيده غدا، حسناً؟

I said that I like married people because they're idiots.
أنت قلت قلت بأنّني أحبّ المتزوّجين لأنهم بلهاء

I said that I've always thought of you as my real mother.
قلت بأنّني إعتقدت دائما منك كأمّي الحقيقية.

Did I say I needed a map?
هل قلت بأنّني أحناج إلى خريطة؟

you said I had to trust someone, right?
قلت بأنّني كان لا بدّ أن إئتمن شخص ما، حقّ؟

I never said I was sorry when your dad disappeared, Dylan.
أنا ما قلت بأنّني كنت آسف عندما أبّك إختفى، ديلان.

I said I didn't want any daddy but him.
قلت بأنّني لا أريد أيّ أبّ غيره