"قلت لك أن لا" - Translation from Arabic to English

• I told you not to
• I said not to
• I told you to
• told you not to talk

I don't understand! I told you not to go through with it!
لا أفهم ، قلت لك أن لا تمضي قدمًا بهذا الأمر

How many times have I told you not to practice this stupid boxing!
كم مرّة قلت لك أن لا تتدرب علي هذه الملاكمة ؟

You pig, I told you not to eat in my car.
أيها الخنزير قلت لك أن لا تأكل في سيارتي.

Leonard, when that woman moved in three years ago I told you not to talk to her.
لينورد, عندما رحلت هذه المرأة إلى هنا قبل ثلاث سنوات قلت لك أن لا تتكلم معها, و الآن انظر

I said not to bring him Spanish press.
لقد قلت لك أن لا تأته بصحف إسبانية

I told you to stay away from this case.
قلت لك أن لا تتدخلي في هذه القضية

I'm gonna smack you, Bobby. I told you not to let Jerry get hurt.
بل أنا التى سأضربك يابوبى فقد قلت لك أن لا تدع جيرى يؤذى

Phoebe, how many times have I told you not to play dress up with the demons.
فيبي ، كم مرة قلت لك أن لا تلعبي مع المشعوذين ؟

I told you not to let anybody through except Simms. Get back and see you do it. Yes, sir.
قلت لك أن لا تدع أي شخص يمر إلا "سيمز عد ونفذ ذلك.

I told you not to call this number.
قلت لك أن لا تتصل على هذا الرقم

I told you not to take your eyes off the screen.
قلت لك أن لا تبعدي عينيك عن الشاشة

I thought I told you not to tell anybody about the car.
أظن أنني قلت لك أن لا تخبر أحدا

I thought I told you not to call me that. Hmm?
إعتقدت أنني قلت لك أن لا تدعوني بذلك؟

I told you not to flash them, you perv!
.... لقد قلت لك أن لا تظهر لهم

- I told you not to come here. - Where is she?
قلت لك أن لا تأتي هنا أين هي ؟

You hear me! I told you not to sing! Ha?
سمعتني قلت لك أن لا تغني، سمعت؟

I told you not to marry me. I told you!
قلت لك أن لا تتزوجني أنا أخبرتك

Don't you dare point the finger at me. I told you not to order the blast, and you did it anyway.
لا تفعل هذا قلت لك أن لا تفعل هذا

I told you not to call me that.
لقد قلت لك أن لا تقول لي هذا هنا

I said not to take them off.
قلت لك أن لا تخلعها.

I told you to stop stuffing your damn face! Huh? I saw an angel that day.
لقد قلت لك أن لا تحشر فمك بالكثير من الطعام لقد رأيت ملاك بذلك اليوم

I told you not to talk about her!
لقد قلت لك أن لا تذكرها