"قلقة عليكِ" - Translation from Arabic to English

• worried about you
• worry about you
• concerned about you
• worried sick about you
• worried for you

I am worried about you. I want to know that you're okay.
أنا قلقة عليكِ , أريد أن أعلم أنّكِ بخير

Yeah,well,that's all great stuff for the program,but I'm worried about you right now.
،أجل، حسناً، هذه أمور رائعة من أجل البرنامج لكنني قلقة عليكِ الآن

Look, I know you may feel worried, but I'm not worried about you.
أسمعي، أعلم أنكِ قلقة . لكنني لست قلقة عليكِ

How could you let me worry about you like that?
- لماذا جعلتيني قلقة عليكِ بهذه الطريقة؟

- I'm sorry, Betty. I was just really concerned about you.
انا اسفة بيتي ، لكنني كنت قلقة عليكِ كثيرا

Your mother's been worried sick about you.
لقد كانت والدتكِ قلقة عليكِ بشدة

Grace is saying that she's a little bit worried about you.
جرايس تقول أنها قلقة عليكِ نوعاً ما

Last night, I was just worried about you.
الليلة الماضية , كنت قلقة عليكِ

I'm worried about you.
إنني قلقة عليكِ

I was worried about you.
انظرى ، لقد كنت قلقة عليكِ

And the truth is, I'm worried about you.
والحقيقة هي باأنني قلقة عليكِ

I've been worried about you there in California.
"كنت قلقة عليكِ فى "كاليفورنيا

Honey, I'm worried about you.
عزيزتي , أنا قلقة عليكِ

Your parents might be worried about you.
عائلتك ربما تكون قلقة عليكِ

I so worried about you and, uh, Mr. Chuck, and brain exploding from Lonely Boy news.
(سيدة (بلير) لقد كُنتُ قلقة عليكِ أنتِ وسيد (تشاك .(ويتطاير عقلي من أخبار سيد (الولد الوحيد

I was always worried about you.
لطالما كنت قلقة عليكِ

Melinda was worried about you, And she had some interesting things to say. She'd like to ask you a few questions.
(مليندا)، قلقة عليكِ وعندها بعض الأشياء المهمة لتقولها، وتود أن تسألكِ عدة أسئلة

Well, that may be, but I'm not worried about you.
ربما .. لكني لست قلقة عليكِ

I hear this talk, and I worry about you.
أسمع هذا الكلام ، وأنا قلقة عليكِ

Your late mistress, ms. Todd, is much concerned about you.
"مستخدمتك السيدة " تود قالت أنها قلقة عليكِ

- She's worried sick about you.
-هي قلقة عليكِ

But I'm still a little worried for you
ولكنني لا أزال قلقة عليكِ قليلاً