"قلها مرة أخرى" - Translation from Arabic to English

• Say it again
• Say that again
• Come again
• Say it one more time

Say it again. Say it again.
. قلها مرة أخرى, قلها مرة أخرى؟

Say it again, louder.
قلها مرة أخرى بصوت مرتفع

Say it again, Fred.
قلها مرة أخرى يا فريد

- Say that again?
قلها مرة أخرى ؟

Come again?
قلها مرة أخرى ؟

Say it one more time, priest, and I swear the devil will take you.
قلها مرة أخرى أيها الكاهن وأقسم أن الشيطان سوف يأخذك

Oh, Say it again, Fred.
قلها مرة أخرى يا فريد

Again! Say it again.
مرة اخرى , قلها مرة أخرى

- Say it again, baby, Say it again.
- قلها مرة أخرى . هيا . قلها مرة أخرى-

Say it again.Say it again.
قلها مرة أخرى.. قلها مرة أخرى

Say it again, buddy.
قلها مرة أخرى يا صديقي

(WHISPERS) Say it again. Will you be the new manager?
قلها مرة أخرى - هل تكون المدير الجديد؟

- Say it again.
- قلها مرة أخرى.

- Say it again.
- . قلها مرة أخرى

- Say it again.
- قلها مرة أخرى

Say it again.
قلها مرة أخرى.

Say that again?
قلها مرة أخرى ؟

Say that again, you bum!
! قلها مرة أخرى أيها المتسكع

Me on, baby. Say it one more time for mommy.
هيا يا عزيزي قلها مرة أخرى لماما