"قل لي فقط" - Translation from Arabic to English

• Just tell me

Just tell me that you're gonna be all right.
قل لي فقط أن كنت ستعمل على أن تكون كل الحق.

Just tell me she's okay. Let's just, let's go see her. She's okay, right?
قل لي فقط إنها بخير هيا لنذهب لنراها، هي بخير، صحيح؟

Why didn't you Just tell me the minute it slipped out?
لماذا لم أنت قل لي فقط الدقيقة أنها خرجت؟

In that case, Just tell me. It's fine with me.
في هذه الحالة، قل لي فقط لا بأس بهذا معي

Just tell me if you want zit cream or pantyhose.
قل لي فقط أذا أردت مرهم زت أو مجلة بانتي هاوس

You Just tell me what you want me to say.
لا أنت قل لي فقط ما الذى تريدني أن أقوله

Oh, for the love of the gods, would you please Just tell me what I want to know?
أوه، لمحبة الآلهة، هل من فضلك قل لي فقط ما أريد أن أعرف؟

Just tell me when there's a job, I'll do it.
قل لي فقط عندما هناك وظيفة، وأنا سوف نفعل ذلك

I... I'm versatile. Just tell me what he looked like.
انا متنوع المواهب قل لي فقط ما كان شكله

Just tell me, whatever happens, you believe in me.
قل لي فقط أنه مهما حدث فأنت تصدقني

You Just tell me what you want and I'll be that for you.
أنت قل لي فقط ما تريد وسوف أكون ذلك بالنسبة لك.

Look... whoever you are, Just tell me what you want.
حسناً . مهما كنت .. قل لي فقط مالذي تريده ..

Just tell me when you want to reschedule, and I'll try and sweet-talk my boss into giving me another day off.
قل لي فقط عند تريد جدولة، وسأحاول وحلوة-حديث مدرب بلدي في منحي آخر يوم عطلة.

♪ Just tell me this is no mistake I'm making... ♪
♪ قل لي فقط وهذا هو أي خطأ وأنا على صنع... ♪

Just tell me to get the hell out, and I'll go.
قل لي فقط أن أذهب . و أنا سأذهب

Just tell me what the fuck you want, little boy.
قل لي فقط .. مالذي تريده أيها الرجل

Why don't you Just tell me what I want?
لماذا لا وأبوس]؛ ر أنت قل لي فقط ما أريد؟

Just tell me it's going to be okay, all right?
قل لي فقط أنّها ستكون بخير، اتّفقنا؟

! I'll do anything. Just tell me what you want!
سأفعل أي شيء, قل لي فقط ماذا تربد؟

Please Just tell me.
فضلك قل لي فقط.