| So, tell me... what happened with you and, uh... | Open Subtitles | أذن , قل لي .. ماذا حدث بينك وبين |
| Tell me what happened the night of the hurricane. | Open Subtitles | قل لي ماذا حدث في ليله الإعصار |
| Tell me what happened exactly. | Open Subtitles | قل لي ماذا حدث بالضبط. |
| Tell me what happened that night. | Open Subtitles | قل لي ماذا حدث في تلك الليلة |
| Tell me what happened to you, Damon. | Open Subtitles | قل لي ماذا حدث لك، دامون. |
| Tell me what happened? | Open Subtitles | قل لي ماذا حدث ؟ |
| Tell me what happened to him. | Open Subtitles | قل لي ماذا حدث له. |
| Tell me what happened and I will ease your passing. | Open Subtitles | قل لي ماذا حدث وسوف أخفف موتك |
| Keep talking. Tell me what happened. | Open Subtitles | أكمل الكلام ، قل لي ماذا حدث |
| Tell me what happened! | Open Subtitles | لا! قل لي ماذا حدث! |
| - Joshua, please Tell me what happened. | Open Subtitles | -جوشوا،ارجوك قل لي ماذا حدث |
| Tell me what happened. | Open Subtitles | قل لي ماذا حدث |
| Tell me what happened | Open Subtitles | قل لي ماذا حدث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 