But the Avatar has still been hard at work, leading the underdog Fire Ferrets to the Pro-bending championship finals. | Open Subtitles | ولكن الآفاتار مازالت تعمل بجد ، قائدة لـ فريق قوارض النار المهضوم حقه إلى نهائى بطولة الخوارق |
Hey, you joined the Fire Ferrets before you joined his taskforce. | Open Subtitles | هاى أنت التحقتى بفريق قوارض النار قبل أن تلتحقى بفريقه |
I know the three of us haven't been a team for very long, but even so, the Fire Ferrets have never been this good. | Open Subtitles | أعلم بأن ثُلاثتنا لم نتجانس فى الفريق لفترة طويلة ، ومع كل ذلك قوارض النار لم يكونوا أبداً بمثل هذه الحالة الجيدة |
Well, well, well, if it isn't the Fire Ferrets... | Open Subtitles | حسناً ،حسناً، حسناً إن لم تكونا قوارض النار |
Have the Fire Ferrets finally met their match? | Open Subtitles | هل قوارض النار أخيراً وصلوا لمباراتهم المرادة ؟ |
Introducing your new champs, the fantastic Fire Ferrets! | Open Subtitles | أقدّم لكم أبطالكم الجداد قوارض النار الرائعين |
Introducing the challengers, the Future industries Fire Ferrets! | Open Subtitles | .. نقدّم المتحدين قوارض النار مستقبل الصناعات |
Round two goes to the Fire Ferrets! | Open Subtitles | الجولة الثانية أصبحت من نصيب قوارض النار |
With the Rabbiroos down two rounds, they'll need a knockout to win, and with the way the Fire Ferrets are playing, | Open Subtitles | بعد سقوط الراى روس جولتين سيحتاجون إلى الضربة القاضية للفوز وفى نفس الوقت مازال قوارض النار يلعبون |
The Future Industries Fire Ferrets win their quarter final match! | Open Subtitles | صناعات قوارض النار المستقبلية فازت بمباراة ربع النهائى |
Will the wolf-bats' ferocity help them repeat as Champs, or will the underdog Fire Ferrets serve up a surprising bowl of smackdown soup? | Open Subtitles | هل ضراوة "وولف باتز" ستساعدهم لتكرار البطولة أو فريق قوارض النار المستضعف سيقدم طبقاً مفاجئاً من حساء الصفعات القوية |
Introducing our first team, the Future Industries Fire Ferrets! | Open Subtitles | ، نقدم لكم فريقنا الأول ! "الصناعات المستقبلية "قوارض النار |
I am astonished with the level of improvement displayed here by the Fire Ferrets. | Open Subtitles | لقد تعجبت من مستوى التحسّن هذا "الذى يظهره فريق"قوارض النار |
All three rounds go to the Future Industries Fire Ferrets, to win the opening match of the tournament! | Open Subtitles | الثلاث جولات فاز بها "الصناعات المستقبلية "قوارض النار ليفوزوا بأول مباراة فى هذه المسابقة |
You can't find two teams more evenly matched in age, size and strength than the Fire Ferrets and the Buzzard Wasps. | Open Subtitles | لا يمكنك العثور على فريقين متطابقين فى العمر ، الحجم ، القوة أكثر من قوارض النار "و"دبابير الصقر |
The Fire Ferrets easily take round one. | Open Subtitles | وبسهولة اخذ "قوارض النار" الجولة الأولى |
The Fire Ferrets win the coin toss! | Open Subtitles | قوارض النار فاز بالقرعة |