"قواعدنا" - Translation from Arabic to English

• rules
• bases
• rule

I believe I've made some progress on our ground rules.
♪ أعتقد انني اجرزت بعض التقدم بخصوص قواعدنا الاساسيه

We can't break our rules for anyone, can we?
لا نستطيع تحطيم قواعدنا لاى احد اليس كذلك؟

We the ones supposed to make our own rules.
نحن الذين من المفترض أن نعمل قواعدنا الخاصة

Sneaking into one of our bases, facing us the way you do.
تتسلل الى واحدة من قواعدنا ، وتواجهنا بالطريقة التي تقوم بها

Furthermore, Japanese authorities are calling for a strike on our military bases.
علاوة على ذلك، تدعو السلطات اليابانية إلى توجيه ضربة إلى قواعدنا العسكرية.

If our rules didn't force change on human nature, only allowing managers to see their wives every three years...
إن لم تفرض قواعدنا تغيير على طبيعة البشر فقط تسمح للمدراء أن يروا زوجاتهم كل ثلاث سنوات

Also, as stated previously, there is the possibility under our rules that referred cases could be deferred back to the Tribunal.
وكما ذُكر سابقا أيضا فإن من الممكن في إطار قواعدنا أن تعاد إلى المحكمة القضايا التي سبقت إحالتها.

There is no precedent for us to depart from the ground rules again this year, but in the opposite direction.
وليست هناك سابقة ﻷن نحيد عن قواعدنا مرة أخرى هذا العام، ولكن في الاتجاه المضاد.

Or am I not allowed to ask you that with our new rules?
أو لا يمكنني السؤال أيضاً بحسب قواعدنا الجديدة؟

First he breaks our rules... and then he tries to convince us to abandon them totally.
.. أولا يخرق قواعدنا ثم يحاول إقناعنا بتركهم

I went out there, found men who don't know the rules here and who don't much care to learn them.
ذهبت خارج الجزيرة ووجدت رجال لا يعرفون قواعدنا ولا يهتموا لمعرفتها

If you don't want to live by our rules, then this is a business relationship, and you can pay rent.
إذا كنتِ لا تريدين العيش تحت قواعدنا إذن فهذه علاقة تجارية ويمكنكِ دفع الإيجار.

Our rules: stealing from each other, death penalty!
قواعدنا متوارثة و عقوبة الخروج عنها هي الإعدام

We could torture him first, so he agrees to our rules.
نحن دعوناه بالخائن بالبدايه لأنه لم يوافق على قواعدنا

Nothing's the same now. Old rules don't apply, do they?
لا شيء بقي كما كان قواعدنا السابقة لا تطبق ، أليس كذلك ؟

Rick, if you can't handle or don't want to handle our coaching or our rules, that's fine.
ريك ، إذا كنت لا تستطيع أن تتعامل أو لا ترغب في التعامل مع المدرب أو قواعدنا فهذا جيد

Look, terrorists and other yahoos Know what our "rules" are.
اسمع، الإرهابيّون والألياه يعرفون ما هي قواعدنا.

If a terrorist group has developed a way to thwart our military's security protocols, every one of our bases is now vulnerable.
كي تخدع وسائل الأمن الحربية كل قواعدنا معرضة للهجوم الأن

But with an advanced guidance system, the Syrians can make precision attacks against Tel Aviv, Riyadh, Ankara, maybe even our bases in the area.
لكن مع نظام توجيه متقدم، يمكن للسوريين أن يقوموا بهجمات دقيقة ضد تل أبيب، الرياض، أنقرة ربما حتى قواعدنا في المنطقة

Russia will ask you to close our bases in Turkey, neutering us in that region,
روسيا ستطلب منك بأن تغلق قواعدنا في تركيا و الذي سيلغي وجودنا في تلك المنطقة

You know our rule against consorting with the enemy.
أنت تعلم قواعدنا فى من يتعاون مع الأعداء