I should like to take this opportunity to say a few words about the International Vaccine Institute (IVI). | UN | أود أن أنتهز هذه الفرصة ﻷقول بضع كلمات عن المعهد الدولي لبحوث المناعة. |
You know, maybe you can say a few words at the shelter this year. | Open Subtitles | أتعلم ربما يمكنك قول بضع كلمات في المأوى |
Hey, hang on. I'd like to say a few words if you don't mind. | Open Subtitles | اتظر أريد قول بضع الكلمات إذا كنت لا تمانع |
I'd like to say a few words while we're waiting for our illustrious guest of honor to arrive. | Open Subtitles | أود قول بضع من الكلمات، أثناء انتظارناً شرف وصول مُضيفنا. |
I would love to say a couple things about this little girl right here. | Open Subtitles | أود قول بضع كلمات حول هذه الفتاة الصغيرة هنا |
All you have to do is say a few words to the hijackers over a bullhorn. | Open Subtitles | آل كل ما عليك فعله هو قول بضع كلمات للمختطفين عبر مكبر الصوت |
Yeah, I think I could come down and say a few words. | Open Subtitles | نعم بوسعي المجيء و قول بضع الكلمات |
Matter of fact, I would, uh, like to say a few words. | Open Subtitles | في الواقع أريد قول بضع كلمات ومَن تكون؟ |
Um, I could probably say a few words. | Open Subtitles | على الأرجح بوسعي قول بضع كلمات. |
Now, would anybody else like to say a few words? | Open Subtitles | الآن، أيودّ أحد آخر قول بضع كلمات؟ |
Wow. I'd like to say a few words about a guy I know, a friend of mine. | Open Subtitles | أود قول بضع كلمات ،حول رجل أعرفه |
I really appreciate the opportunity to get up here and say a few words. | Open Subtitles | انا حقا اقدر فرصة 000 ... الوقوف هنا و قول بضع كلمات. |
Excuse me. I would just like to say a few words if I may. | Open Subtitles | اود فقط قول بضع كلمات لو سمحتم |
I'm able to say a few words of my own. | Open Subtitles | أنا قادرٌ على قول بضع كلمات من ذاتي |
Do you not think we ought to say a few words? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأنهُ علينا قول بضع كلمات؟ |
The President: Before adjourning the meeting, I would like to take the opportunity to say a few words. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: قبل رفع الجلسة أود أن أنتهز الفرصة ﻷقول بضع كلمات. |
I just wanted to say a few words. | Open Subtitles | أردت فقط قول بضع كلمات |
I just wanted to say a few words. | Open Subtitles | اريد فقط قول بضع كلمات |
I just want to say a couple words. | Open Subtitles | فقط أردت قول بضع كلمات. |
I just want to say a couple words. | Open Subtitles | فقط أردت قول بضع كلمات. |