I mean, I'm in LA and I can't even drive a car. | Open Subtitles | أعني أنا في لوس انجلس وأنا لا أستطيع حتى قيادة سيارة |
He confirmed that Mr. Abu Adass did not have the ability to drive a car and that there was no Internet connection in Mr. Abu Adass's house. | UN | وأكد أن السيد أبو عدس لا يملك القدرة على قيادة سيارة وأنه لا توجد وصلة بالإنترنت في منزل السيد أبو عدس. |
It's not a constitutional right to drive a car, Mr. Mayor. | Open Subtitles | قيادة سيارة ليس حقًا دستوريًا يا حضرة العمدة. |
driving a car like this with big bumpers and idiotic ride height in the rain - utter misery. | Open Subtitles | قيادة سيارة كهذه مع مصدين كبيرين وأدوات سخيفة لرفع السيارة تحت المطر هو أمر مقيت للغاية |
Or driving a racecar into a giant sloppy joe. | Open Subtitles | أو قيادة سيارة سباق والاصطدام بشطيرة همبرغر ضخمة. |
Jimmy also told us what kind of car she's driving... silver X5 with New York plates. | Open Subtitles | جيمي أخبرنا أيضا أيّ نوع من السيارة هي قيادة سيارة... فضة إكس 5 بلوحات نيويورك. |
While our forces will be driving the rebels west General Bondoc's army will be pushing the AKD brigade into the valley. | Open Subtitles | بينما قواتنا ستكون قيادة سيارة غرب الثوّار. . جيش الجنرال بوندوك. . سيدفع لواء أ ك د إلى الوادي. |
Well, you can't just test drive a car in the middle of your party. | Open Subtitles | حسناً, لا يمكنك تجربة قيادة سيارة في منتصف حفلتك |
Before the implant, the subject's tremors were so severe he couldn't hold a knife, a fork, drive a car... | Open Subtitles | قبل عملية الزراعة ، كانت العينة موضع الدراسة تعاني من رعشة بالاطراف لا يستطيع الامساك بسكين ، شوكة ولا حتى قيادة سيارة |
I made myself available, and then I asked them to drive a car back to the States. | Open Subtitles | جعلت نفسي متوفره لهم ثم طلبت منهم قيادة سيارة والعودة بها الى اميركا |
Wolfman cannot drive a car. | Open Subtitles | بان الرجل الذئب لا يستطيع قيادة سيارة. نعم، يمكنة أن يقود. |
Amazing. You can barely drive a car. Yet you were allowed to fly a blimp? | Open Subtitles | مذهل ، أنت بالكاد تستطيع قيادة سيارة ومع ذلك سمحوا لك بقيادة منطاد |
Yeah, you can drive a car right up to where Derrick said they were fishing. | Open Subtitles | أجل يمكنك قيادة سيارة للمكان الذي قال " ديريك " اننا كنا نصطاد |
The next was, "Where can you drive a car like that in Britain?" | Open Subtitles | وتلاه: " أين تستطيعين "قيادة سيارة كهذه في بريطانيا؟ |
Y-you know, it never used to bother me, getting on a plane, or driving a car, but now that I'm responsible for another human being, | Open Subtitles | هل تعلم ابدا لم يزعجني الصعود في طائرة أو قيادة سيارة لكن الآن بعد اصبحت مسؤول عن إنسان آخر |
A friend of mine mentioned the site, and, you know, driving a cab doesn't pay all the bills, so... | Open Subtitles | صديق لي ذكر الموقع , وأنتي تعرفين قيادة سيارة الأجرة لا تدفع كل الفواتير, لذلك.. |
I told Bashir driving a cab is too dangerous. | Open Subtitles | انا اخبرت بشير ان قيادة سيارة الاجرة خطير للغاية |
Who's driving this van? | Open Subtitles | التي قيادة سيارة هذه الشاحنةِ؟ |
Who's driving this van? | Open Subtitles | التي قيادة سيارة هذه الشاحنةِ؟ |
driving the insect world to go forth and pollinate. | Open Subtitles | قيادة سيارة عالم الحشرة لذهاب فصاعدا ويلقّح. |
I used to drive an ambulance in the city but, apparently, I wasn't a very strong driver. | Open Subtitles | لقد إعتدت على قيادة سيارة إسعاف فى المدينه ولكن ،بوضوح، لم أكن سائقا شجاعا للدرجه |
The whole reason I took the job was so I could drive the race car. | Open Subtitles | السبب الرئيسي الذي جعلني أقبل هذا العمل هو لأتمكن من قيادة سيارة السباق. |
I would not be comfortable driving around in one. | Open Subtitles | أنا لَنْ أكُونَ مرتاحَ فى قيادة سيارة مثلها |