"قيدوا" - Translation from Arabic to English

• tied up
• handcuffed
• bound
• Bind
• Cuff
• they tied
• Tie
• are tied
• were tied

At one particular locale, there was clear evidence that victims had been tied up individually or several at a time.
وفي مكان بعينه، كان هناك دليل واضح على أن الضحايا قد قيدوا فرادى أو جماعات في نفس الوقت.

I'm sorry about the restraints, but as I recall, you never seemed to mind being tied up.
أنا آسف عن القيود، ولكن على ما أذكر، أنت لا يبدو إلى الذهن أن قيدوا.

According to the information received, all 26 villagers were tied up and shot dead at close range.
وتفيد المعلومات الواردة بأن جميع القرويين اﻟ ٢٦ قيدوا ثم قتلوا رميا بالرصاص من مسافة قريبة.

Police officers allegedly handcuffed him, forced him to lie down on a bench, then poured water into his mouth.
ويُزعم أن رجال الشرطة قيدوا يديه بالأصفاد وأجبروه على الاستلقاء على مقعد ثم صبوا الماء داخل فمه.

There, soldiers allegedly tied his arms tightly behind his back and bound them to his legs while they rolled him over sharp stones and beat him with rifles.
وادعي أن الجنود هناك قد قيدوا ذراعيه بإحكام وراء ظهره وكبلوهما بساقيه بينما دحرجوه على حجارة حادة وضربوه بالبنادق.

Bind these bastards up one by one, men.
قيدوا هؤلاء الأوغاد واحداً تلوى الآخر ، هيا

Cuff yourselves to the radiator! Fast!
قيدوا أنفسكم بسرعة

Okay, you will not propose to me while you are tied up to a chair and I'm up to my elbows in floss.
حسنا، أنت لن تقترح لي بينما كنت قيدوا الى كرسي وأنا حتى المرفقين بلدي في الخيط.

He tied up to that very pipe just there.
انه قيدوا إلى أن الأنابيب جدا فقط هناك.

When people see this, I don't want them to see me tied up like this.
عندما يرى الناس هذا، وأنا لا أريدهم لرؤيتي قيدوا مثل هذا.

You know how much I used to pay to get tied up and get this kind of treatment?
تعلمون كم كنت تدفع للحصول قيدوا والحصول على هذا النوع من العلاج؟

Wait, Nancy, are you just going to leave me tied up like this?
الانتظار، نانسي. هل فقط سوف تترك لي قيدوا مثل هذا؟

Hey, that's the first time I haven't said that mockingly to somebody tied up in my trunk.
مهلا، أن هذه هي المرة الأولى أنا لم قال ذلك ساخرا لشخص قيدوا في جذع بلدي.

The kidnap victim stays tied up until the end of the fucking kidnapping.
الضحية خطف يبقى قيدوا حتى نهاية اختطاف سخيف.

What happened to that gentleman you had tied up earlier?
ما حدث لهذا الرجل كنت قد قيدوا في وقت سابق؟

But is it necessary for us to be tied up in one relationship or the other all our lives?
ولكن هل من الضروري بالنسبة لنا أن قيدوا .. ..في علاقة واحدة أو أخرى كل حياتنا؟

I bet when that psycho had you tied up under his bed, you'd say all sorts of pretty little lies, wouldn't you?
أراهن أن عندما كان النفسي لك قيدوا تحت سريره ، كنت أقول كل أنواع من الأكاذيب الصغيرة جدا ، لن لك؟

They allegedly handcuffed him, forced him to wear a gas mask and beat him with boxing gloves.
وأُدعي أنهم قيدوا يديه بأصفاد وأجبروه على ارتداء قناع غاز وضربوه بقفافيز ملاكمة.

They threw me on the floor, bound my feet, hands, and took me away in my nightclothes.
ألقوا بي على الأرض، قيدوا قدمي , ويدي وأخذوني بعيدا بملابس النوم

Bind his head to the pole.
قيدوا رأسه فى العامود

Cuff yourselves.
قيدوا انفسكم

they tied the gun to Swinton's bodyguard.
قيدوا البندقية لحارس سوينتون و.

Tie this fucking spongebag up.
قيدوا هذا القذر اللعين.