"كأس القهوةِ" - Translation from Arabic to English

• cup of coffee

Just go get me a cup of coffee or something.
فقط يَذْهبُ يَحْصلُ عليني a كأس القهوةِ أَو الشيءِ.

I could really use a cup of coffee.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ حقاً كأس القهوةِ.

We get him a cup of coffee and we go back to the old plan.
نَحْصلُ عليه a كأس القهوةِ ونحن نَعُودُ إلى الخطةِ القديمةِ.

Now, I'd just like a cup of coffee and a quiet place to drink it.
الآن، أنا فقط مثل a كأس القهوةِ وa مكان هادئ لشُرْبه.

Not a cup of coffee doesn't have to take a leak
لَيسَ a كأس القهوةِ لَيْسَ مِنْ واجِبهِ أَنْ يَأْخذَ a تسرّب

Better go get yourself a cup of coffee.
المراهن يَذْهبُ يُصبحَ نفسك a كأس القهوةِ.

Why don't we go have a cup of coffee or something.
الذي لا نَذْهبُ عِنْدَنا a كأس القهوةِ أَو الشيءِ.

I could use a cup of coffee.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ a كأس القهوةِ.

I took him to an out-of-town diner and bought him a cup of coffee.
أَخذتُه إلى خارج مِنْ متعشي البلدةِ وإشتراه a كأس القهوةِ.

Henry, I need you to step out and get a cup of coffee.
هنري، أَحتاجُك للخُرُوج ويُصبحُ a كأس القهوةِ.

Maybe I need a cup of coffee.
لَرُبَّمَا أَحتاجُ كأس القهوةِ.

I need a cup of coffee to steady my nerves!
أَحتاجُ a كأس القهوةِ إلى ثابتةِ أعصابِي!

Cocaine is America's cup of coffee.
الكوكائين في أمريكا مثل كأس القهوةِ

Cocaine is America's cup of coffee.
الكوكائين كأس القهوةِ للأمريكان

Well, I guess I'm just gonna have to get myself a cup of coffee.
حَسناً، أَحْزرُ أَنا فَقَطْ سَيكونُ عِنْدي للحُصُول على نفسي a كأس القهوةِ.

Well, I thought that maybe you and I should have a cup of coffee.
حَسناً، إعتقدتُ الذي لَرُبَّمَا أنت وأنا يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدي a كأس القهوةِ.

- I need a cup of coffee to focus.
- أَحتاجُ a كأس القهوةِ للتَركيز.

I went over for a cup of coffee with Hank.
ذَهبتُ إنتهى لa كأس القهوةِ بالخصلةِ.

He said the same "cup of coffee"line exactly.
قالَ نفس الكلمة "كأس القهوةِ" ؟

Tell you what, why don't you put on some clothes and have a cup of coffee with the officer outside while we take a look around here for a little bit?
أخبرْك الذي، الذي لا أنت مَوْضُوعة على بَعْض الملابسِ ويَشْربُ a كأس القهوةِ مَع الضابطِ خارج بينما نَلقي a نظرة حول هنا لقليلاً؟