"كئود" - Translation from Arabic to English

Targeted action must be taken there; however, overall, there are very serious problems with basic education in Cameroon.
ولكن لا مناص من القول بشئ من العمومية إن التعليم الأساسي يصطدم بعقبات كئود للغاية في الكاميرون.

105. The tribal struggles in the states of Darfur are an insurmountable obstacle to the full establishment of security in those states. The severity of the situation has been compounded by the wide-scale spread of weapons owing to the presence of rebel movements outside State control and the arrival of foreign elements to support these movements and supply them with arms and ammunition.
105- ظلت الصراعات القبلية بولايات دارفور تمثل عقبة كئود في سبيل الاستتباب الكامل للأمن بولايات دارفور وقد زاد من حدة ذلك انتشار السلاح بصورة كبيرة نتيجة لوجود عدد من الحركات المتمردة التي خرجت عن سلطة الدولة ودخول عناصر خارجية لدعم هذه الحركات ومدها بالسلاح والذخيرة.