"كابتن براون" - Translation from Arabic to English

• Captain Brown

Captain Brown, is it correct that the scenery moves at speed?
كابتن براون ,أهو صحيح أن المنظر يتحرك بسرعة؟

You must understand, Captain Brown, that that cow is not an animal to me.
عليك أن تفهم كابتن براون تلك البقرة ليست حيوان بالنسبة لي

That was efficiently done, Captain Brown. Oh, I have commanded one hundred men.
لقد تم هذا بكفاءة ,كابتن براون لقد قدت مائة رجل

Captain Brown, I am sure, as our neighbour, you will agree that the railway will be the end of Cranford?
كابتن براون ,أنا واثقة بأنك كجار لنا ستوافقني أن القطار سيكون نهاية كرانفورد؟

Captain Brown, I should not be here at all had it not been for your bravery.
كابتن براون ,لم أكن لأكون هنا مطلقاً لولا شجاعتك

Captain Brown, are you free to oblige me in a matter of business?
كابتن براون ,هل أنت متفرغ لتصنع لي معروفاً في مسألة عمل؟

You need not have troubled to return our call until the third day, Captain Brown.
لم يكن عليك أن ترد زيارتنا حتى اليوم الثالث,كابتن براون

I do like spices, but they do not like me. Oh, you'll like it, Captain Brown.
أحب الألعاب المثيرة,لكنها ليست لي ستحبها كابتن براون

My sister was a woman who noticed things, Captain Brown.
أختي كانت امرأة تلاحظ الأشياء ,كابتن براون

Captain Brown, I do not wish to take you away from Cranford, when you are here so little, but are you likely to be in Manchester this Friday?
كابتن براون ,لا أود إبعادك من كرانفورد و أنت لا تتواجد هنا سوى قليلاً لكن هل ستكون في مانشستر هذه الجمعة؟

So, we will each write down in a sealed paper, what we can afford to give, after which, Miss Smith, we hope you will confer with Captain Brown, and devise some scheme by which the money can be passed to Miss Matty
إذن ,سيدون كل منا في ورقة مختومة ما يمكننا منحه بعد هذا ,آنسة سميث نرجو أن تشاوري كابتن براون

Captain Brown, is there no other way for Hanbury to profit from the railway?
كابتن براون ,أليس هنالك طريقة أخرى لتنتفع هانبري من سكة القطار؟

Allow me to proceed if you please. Captain Brown! Captain Brown!
إسمحن لي بالبدء كابتن براون,كابتن براون

Captain Brown, do you consider that acceptable?
كابتن براون ,أتعتبر هذا مقبولاً؟

I am an admirer of Dr Johnson, Captain Brown.
أنا معجبة بالدكتور جونسون ,كابتن براون

Captain Brown! Sir!
كابتن براون ,سيدي

Captain Brown!
كابتن براون

Captain Brown.
كابتن براون

Oh, Captain Brown.
كابتن براون