"كابلبوت" - Translation from Arabic to English

• Cobblepot
• Kapelput

And I would hate for folks to say Mr. Cobblepot takes your money and kills your operatives.
وأكره أن يقول الناس إن السيد "كابلبوت" يسرق أموالكم ويقتل عملائكم.

No way Cobblepot lets anyone get close to him tonight.
من المستحيل أن يدع (كابلبوت) أحداً يقترب منه الليلة

Perhaps you've truly found your calling in office, Mr. Cobblepot.
ربما وجدت حقاً المتصل المناسب لمكتبك سيد (كابلبوت)

Cobblepot, get this crowd to disperse, or I'll make them disperse.
(كابلبوت) فرّق هذا الحشد أو سأفرقهم أنا وستسيل الدماء

Oswald Cobblepot into... the Penguin.
كان تحويل ( أوزولد كابلبوت) إلى.. البطريق

To govern this city, one should be legally elected, which is why I, Oswald Cobblepot, announce my candidacy for the office of mayor.
لإدارة هذه المدينة، يجب أن يكون الفرد منتخباً قانونياً (ولهذا السب أنا (أوزالد كابلبوت أعلن ترشحي لمنصب العمودية

I'm not sure who scheduled this meeting, Mr. Cobblepot, but as you can see, I have been burdened with restoring order to this facility, and that is no easy task.
لستُ متأكداً من عيّن هذا الاجتماع (يا سيد (كابلبوت ولكن كما يمكنك أن ترى لقد كنتُ مشغولاً

Vote for Oswald Cobblepot, your next mayor of Gotham!
صوتوا لـ(أوزوالد كابلبوت) -عمدة (غوثام) القادم ! -صوتوا لـ(أوزوالد كابلبوت )

In what can only be viewed as a seismic shift even by Gotham standards, former underworld kingpin Oswald Cobblepot has won the mayor's office by a landslide.
ما يمكن رؤيته كتحول زلزالي حتى بمعايير (غوثام) المجرم السابق (اوزولد كابلبوت)

We're hours away from Mayor Cobblepot's victory celebration.
نحن على بعد ساعات من إحتفال العمدة (كابلبوت) بالنصر

But let it be known that Oswald Cobblepot will prosecute anyone who threatens Gotham!
ولكن ليعلم الجميع أن (أوزوالد كابلبوت) سيحاكم أي شخص يهدد (غوثام)

If we can cure a man like Oswald Cobblepot, we can cure anyone.
لو إستطعنا علاج رجل مثل (أوزوالد كابلبوت)، بوسعنا علاج أي أحد

It's fun to participate in group, Mr. Cobblepot.
من الممتع أن تشارك بالمجموعة سيد (كابلبوت)

Ladies and gentlemen, friends, celebrities from around the world..., my name is Oswald Cobblepot.
سيداتي وسادتي، أصدقائي، المشاهير من أنحاء العالم، اسمي (أوزوالد كابلبوت).

I'm the man... in the car in this ferocious machine of yours. My name is Oswald Cobblepot.
التي في آلتك الشرسة أدعى (أوزوالد كابلبوت)

They really believe you killed this Cobblepot person.
إنه يصدقون فعلاً أنك (من قتل (أزوالد كابلبوت

James Gordon... you're under arrest for the murder of Oswald Chesterfield Cobblepot.
(جيمس غوردن) أنت رهن الإعتقال لقتل (أوزوالد شاسفيلد كابلبوت)

I didn't shoot Oswald Cobblepot. I lied. I didn't shoot him, Bullock.
لم أقتل (أوزوالد كابلبوت) لقد كذبت، لم أفعل يا (بولوك)

You're under arrest for the murder of Oswald Chesterfield Cobblepot.
أنت رهن الاعتقال لقتل (أوزوالد شيستفيلد كابلبوت)

Arrest warrant for Oswald Cobblepot as well as search and seizures on all his properties and known associates.
مذكرة إلقاء قبض على (أوزولد كابلبوت) وأيضاً بحث ومصادرة كل ممتلكاته وزملائه المعروفين

Nice to meet you too, Mrs. Kapelput.
سعيداً لمقابلتكِ أيضاً يا سيدة (كابلبوت).