"كابينة الهاتف" - Translation from Arabic to English

• phone booth
• phone box
• payphone

Please take your call in the buffet car phone booth.
أرجوا إستلام مكالمتك في كابينة الهاتف بجانب غرفة المأكولات

Are you at the phone booth we talked about?
هل أنت عند كابينة الهاتف التي تحدثنا عنها؟

I mean, when I see the phone booth on the piano,
أعني عندما أرى كابينة الهاتف على البيانو

Anyone sees you in a phone box, just say it's a love affair you don't want your mother to hear about.
اذا رأوك احدأ ما في كابينة الهاتف اخبريه فقط انني في علاقة غرامية لا اريد من امي ان تسمع بذلك

My line was tapped, they heard you tell me that you were at that payphone.
خطي كان مراقباً ، و قد سمعوكِ تخبرينني بأنكِ كنتِ عند كابينة الهاتف

Want to hear what you missed at that phone booth?
هل تريد أن تسمع ما فاتك عند كابينة الهاتف ؟

There's a sign that explains when the office is closed they can use the phone booth to get in touch with our dispatch.
وهناك لافتة صغيرة هناك تنصح بأنه فى حالة أن المكتب مغلق أن تتصل من كابينة الهاتف بالضابط المسئول

IKeep your eyes open, everybody. He's at the phone booth.
جميعكم أبقوا أعينكم مفتوحة إنه في كابينة الهاتف

Well, yes, there is, a kind of squatty truck. Right by the phone booth.
بلى , هناك سيارة تبدو وكأنها شاحنة بجانب كابينة الهاتف مباشرة

"The car's there. They just arrested a guy coming out of the phone booth!"
وصلت السيارة، وإعتقلوا من خرج من كابينة الهاتف

I'm calling from a secure phone booth. I suggest you call me back on same.
.أنا أتصل من كابينة الهاتف أقترح بأن تعاود الأتصال بي عليها

Pass a little time at the phone booth.
وستقضي وقت قليل عند كابينة الهاتف.

That phone booth alley was just here
زقاق كابينة الهاتف تلك كانت هنا

She's in the phone booth.
انها عند كابينة الهاتف سنتبعها

Not yet, the division is far from the phone booth.
ليس بعد، القسم بعيد عن كابينة الهاتف

Who were you calling at 10 am from the Malarme phone booth.
بمن كنت تتصل في الـ 10 صباحاً من كابينة الهاتف في "مالارم"؟

This is the number for this phone booth here.
هذا هو رقم كابينة الهاتف التي هنا

I'm over the road in the phone box. Don't look.
\u200fأنا في كابينة الهاتف قبالتك، لا تنظري.

Nobody remembers anybody using the phone box.
لم يتذكر اذا استخدم أحد كابينة الهاتف

Yeah, yeah. Now, how's about introducing me to that cute little payphone out front?
حسناً، ما رأيك أن تقدّمني إلى كابينة الهاتف اللطيفة التي بالأمام؟