to access to safe drinking water and sanitation, Catarina de Albuquerque* | UN | مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي، السيدة كاتارينا دي البوكيركيه |
to access to safe drinking water and sanitation, Catarina de Albuquerque* | UN | مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي، السيدة كاتارينا دي ألبوكيركيه |
As a result, a pilot plan for the transfer of health competencies was set in motion in conjunction with the municipality of Santa Catarina Pinula. | UN | وكان من نتيجة ذلك بدء تنفيذ خطة رائدة لنقل الاختصاصات في مجال الصحة، بالاشتراك مع بلدية سانتا كاتارينا بينولا. |
Katarina Rostova was the cleverest, most resourceful woman I have ever known. | Open Subtitles | كاتارينا روستوفا كانت أمهر إمرأة لديها حيل قد عرفتها من قبل |
Ms. Katarina Kruhonja and Ms. Veselinka Kastratović, Center for Peace, Non-violence and Human Rights Osijek | UN | السيدة كاتارينا كروهونيا والسيدة فيسيلينكا كاستراتوفتش، مركز السلام واللاعنف وحقوق الإنسان أوسييك |
Wilt thou take Katharina To be thy lawful wedded wife? | Open Subtitles | انت الذبول اتخاذ كاتارينا ليكون مشروعا خاصتك متشبثه الزوجة؟ |
[For further information, please contact Ms. Catharina Goldschmidt, UNITAR (tel. 1 (212) 963-9196 or 963-9684; e-mail info@unitarny.org).] | UN | [للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة كاتارينا غولدشميدث، اليونيتار، (الهاتف 1 (212) 963-9196 أو 963-9684؛ البريد الإلكتروني: info@unitarny. |
There are over 40,000 production enterprises in the Santa Catarina State of Brazil. | UN | يوجد في ولاية سانتا كاتارينا في البرازيل أكثر من ٠٠٠ ٠٤ مؤسسة من مؤسسات الانتاج. |
The Santa Catarina area has achieved a world market share in chicken of over 10 per cent. | UN | وتبلغ حصة منطقة سانتا كاتارينا في السوق العالمية للحم الدجاج ما يزيد عن ٠١ في المائة.. |
The Special Rapporteur was told that this number amounted to more than half the total number of babies born in Catarina in one year. | UN | وجرى إبلاغ المقررة الخاصة بأن هذا العدد يعادل أكثر من نصف مجموع عدد المواليد في كاتارينا في سنة واحدة. |
The Charters of the states of Espírito Santo, Rio de Janeiro, and Santa Catarina define sanctions against those who engage in discriminatory acts. | UN | وتحدد دساتير ولايات إسبيريتو سانتو وريو دي جانيرو وسانتا كاتارينا عقوبات تفرض على الذين يشاركون في أعمال تمييزية. |
Universidade Federal De Santa Catarina (UFSC) | UN | جامعة سانتا كاتارينا الاتحادية جامعة فاليه دو إيتاجاي |
Report of the Special Rapporteur on the human right to safe drinking water and sanitation, Catarina de Albuquerque | UN | تقرير المقرِّرة الخاصة المعني بحق الإنسان في الحصول على مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي، كاتارينا دي ألبوكيركي |
Report of the Special Rapporteur on the human right to safe drinking water and sanitation, Catarina de Albuquerque | UN | تقرير المقررة الخاصة المعنية بحق الإنسان في الحصول على مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي، كاتارينا دي البوكيركي |
Report of the Special Rapporteur on the human right to safe drinking water and sanitation, Catarina de Albuquerque | UN | تقرير المقررة الخاصة المعنية بحق الإنسان في الحصول على مياه الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي، كاتارينا دي ألبوكيركي |
Ms. Katarina Kruhonja President of the Center for Peace, | UN | السيدة كاتارينا كروهونيا رئيسة مركز السلم واللاعنف وحقوق اﻹنسان، أوزييك |
Preliminary report of the Special Rapporteur on the right to education, Ms. Katarina Tomasevski, submitted in accordance | UN | التقرير الأولي المقدم من المقررة الخاصة المعنية بالحق في التعليم، السيدة كاتارينا توماسيفسكي، |
Report submitted by Katarina Tomaševski, Special Rapporteur | UN | تقرير مقدم من السيدة كاتارينا توماشيفسكي، المقررة الخاصة |
Report submitted by Katarina Tomaševski, Special Rapporteur, | UN | تقرير مقدم من السيدة كاتارينا توماشيفسكي، المقررة الخاصة، |
Report submitted by Katarina Tomaševski, Special Rapporteur, | UN | تقرير مقدم من السيدة كاتارينا توماشيفسكي، |
Wilt thou take Katharina To be thy lawful wedded wife? | Open Subtitles | انت الذبول اتخاذ كاتارينا ليكون مشروعا خاصتك متشبثه الزوجة؟ |
[For further information, please contact Ms. Catharina Goldschmidt, UNITAR (tel. 1 (212) 963-9196 or 963-9684; e-mail info@unitarny.org).] | UN | [للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة كاتارينا غولدشميدث، اليونيتار، (الهاتف 1 (212) 963-9196 أو 963-9684؛ البريد الإلكتروني: info@unitarny.org).] |
AM, PA, RR, AL, MA, PI, MS, MG, PR, SC | UN | الأمازون، بارا، رورايما، ألاغواس، مارانهاو، بياوي، ماتو غروسو دو سول، ميناس جيرايس، بارانا، سانتا كاتارينا |
The marriage will be at the Chiesa Santa Caterina dei Funari. | Open Subtitles | سيقام الزفاف في كنيسة القديسة كاتارينا |