Coming! Uh... With any luck, it'll be a door-to-door ketchup salesman. | Open Subtitles | قادم مع قليل من الحظ، سأكون مع بائع كاتشاب متجول |
The poor sap was slumped over like a sack of potatoes, oozing blood like a broken bottle of ketchup. | Open Subtitles | المسكين ضرب مثل كيس بطاطا يسكب الدم مثل زجاجة كاتشاب مكسورة |
Okay, so there's no way that you dropped ketchup from your hotdog or one of the hairs from your beard fell in there? | Open Subtitles | حسناً، ألا توجد إحتماليه بأنك أسقطت "كاتشاب" من شطيرتك أو إحدى شعرات لحيتك سقطت؟ |
Nobody wants fancy ketchup. | Open Subtitles | لا أحد يريد نوع كاتشاب فاخراً. |
Don't call me "dude." And there's ketchup on your face. (Indistinct conversations continue) | Open Subtitles | وهناك كاتشاب على وجهك ماذا، غداً؟ |
Well, surprisingly, beans brought ketchup in for a meeting at the agency... and everyone got excited... and then, unsurprisingly, he sent ketchup out of the room... and told everyone it was just for show. | Open Subtitles | بشكل مفاجئ، رجل الفاصولياء أحضرت رجل الكاتشاب لاجتماع في الوكالة والجميع كان متحمّسًا، وبشكل غير مفاجئ أخرج كاتشاب من الغرفة |
So far this is all we have... but I want you to find out everything you can on Heinz ketchup. | Open Subtitles | حتى الآن هذا كل ما نملكه، لكن أريدكِ أن تعثري على كل ما بوسعك عن كاتشاب "هاينز". |
Well'when Brennan finishes, I'll give you some of this' and it's-- lt's ketchup and mayonnaise mixed together, so... . | Open Subtitles | حسناً، حينما ينهيها برينين، سوف اعطيك بعضاً منها، وهي... إنها كاتشاب و مايونيز مخلوطه ببعض، لذا... |
How would you like a... one-egg omelet with some ketchup and film? | Open Subtitles | كيف تريد أ... أومليت بيضة واحدة مع كاتشاب وفيلم. |
It's crackers with ketchup on top for... you know, for zest. | Open Subtitles | ...إنها مفرقعات عليها كاتشاب كما تعلم, للتلذذ |
Crackers and ketchup are "K" words. | Open Subtitles | مفرقعات و كاتشاب يبدأون بنفس الحرف |
ketchup? | Open Subtitles | هل لديكِ كاتشاب ؟ |
ketchup or mustard, baby? | Open Subtitles | كاتشاب أم خردل يا عزيزي؟ |
Take a fucking walk, ketchup. | Open Subtitles | اغرَب عني يا كاتشاب |
ketchup, please. | Open Subtitles | كاتشاب , لو سمحت |
Here's a headline forJay. "ketchup Truck Hits Hamburger Stand." | Open Subtitles | هذا عنوان ليسخر منه (جاي لينو) "شاحنة كاتشاب تصطدم بعربة بيع برغر" |
I thought that was ketchup. | Open Subtitles | ظننت انها كاتشاب |
I don't suppose you've got any ketchup? | Open Subtitles | لا أفترض أن لديك كاتشاب ؟ |
Your current flavor choices include beer or ketchup. | Open Subtitles | خياراتك تشمل الجعة أو كاتشاب |
You are the biggest ketchup I've ever had. | Open Subtitles | انت اكبر كاتشاب حصلت عليه |