"كاجا" - Translation from Arabic to English

• Keje
• Kaja
• Kaga

Berfo took your gold, then he went to Keje's father.
بارفو أخذ ذهبك أيضاً. ومن ثم ذهب إلى والد كاجا

We're crazy to be walking like this. Someone called Keje.
أننا كالمجانين لمجرد السير بهذه الطريقة باحثين عن إمرأة إسمها كاجا

Keje didn't want me though. Granted when I paid her father...
ومع ذلك لم تكن كاجا تريدني حتى بعد أن إمتلكتها من والدها

But she was real close to Kaja and Tony, and all this is real hard on her.
لكنها كنت مقرّبة من كاجا و توني وكل هذا الأمر قريب منها.

No, Kaja, not even Miss Carska although she was under 30 and about to be married
كلا، يا كاجا حتى السيدة كارسكا ـ ـ ـ ـ ـ ـ على الرغم من أنها لم تتجاوز الثلاثين وكانت على وشك الزواج

And once he identified Kaja as their human hard drive--
وما أن عرف أن (كاجا) هي وحدة تخزينهم البشرية

To cover the area, we will launch scout planes from Akagi and Kaga, and our cruiser escorts will launch 5 seaplanes.
لنغطى المنطقه , سنطلق طائرات استكشاف من اكاجى و كاجا و طرادتنا المرافقه سوف تطلق 5 طائرات برمائيه

Keje curiously gave in. She followed me But never spoke a word since.
وللغرابة فقد إستسلمت كاجا لي تبعتني ولكنها لم تنبس ببن شفة من حينها

Keje and the man who abducted Keje.
عن كاجا وعن الرجل الذي إختطفها

I will come back for you. Wait for me, Keje.
سوف أعود من أجلك إنتظريني يا كاجا

To steal Keje from you.
حتى يخطف كاجا منك

Did Keje go with him?
هل ذهبت كاجا معه؟

I said "Keje is Bandit's girl.
قلت له. كاجا هي فتاة الشقي.

I did it all for Keje."
لقد فعلت كل هذا من أجل كاجا

Kaja Soroka was a Ukrainian national here on a work visa.
كاجا ساروكا) كانت مواطنة اوكرانية) متواجدة هنا على تأشيرة عمل

- When Kaja was down you talked her through the worst of it.
حين انخفضت آمال (كاجا) أنت ساعدتها خلال تلك الفترة اصعبة

How do we know Kaja gave up all the accounts at Monarch?
كيف عرفت أن (كاجا) سلمت كل الحسابات في "مونارك"؟

Kaja was clubbed to death in the parking lot 15 yards from where we are.
ضُربَت (كاجا) حتّى الموت في موقف السيّارات على بعد 15 ياردةً من مكاننا هذا

I barely saw Kaja that night. I was working.
لم أرَ (كاجا) تلك الليلة إلّا وقتًا قصيرًا فلقد كنتُ أعمل

The problem is now we know you've been lying to us about you and Kaja.
المشكلة أنّنا أيقنّا الآن أنّكَ كنتَ تكذب علينا في شأن علاقتكَ بـ(كاجا)

Coverage does not extend to the whole country, and female genital mutilation continues to be carried out, openly and publicly: community development volunteers recorded 300 cases, for instance, in Kaga Bandoro in the second quarter of 2009.
فقد سجل متطوعون في مجال تنمية المجتمع المحلي تنفيذ 300 حالة ختان، على سبيل المثال، في بلدة كاجا باندورو في الربع الثاني من عام 2009؛