"كاخ" - Translation from Arabic to English

• Kach
• Kaag
• brother to

Baruch Goldstein who perpetrated the massacre at the Ibrahimi Mosque in Hebron was a member of Kach.
وكان باروخ غولدستين الذي ارتكب مجزرة مسجد الحرم الابراهيمي في الخليل عضوا في حركة كاخ.

Susskin is a member of the extreme right-wing Kach movement.
وصسكين هي عضو في حركة كاخ اليمينية المتطرفة.

A spokesman for the outlawed extreme right-wing Kach movement took responsibility for the action.
وأعلن ناطق باسم حركة كاخ اليمينية المتطرفة المحظورة بأن حركته مسؤولة عن هذا العمل.

Ms. Kaag visited the OPCW on 19 October 2013 to meet with the Director-General and other Secretariat officials.
وزارت السيدة كاخ المنظمة في 19 تشرين الأول/أكتوبر 2013 للالتقاء بالمدير العام وبموظفين آخرين في الأمانة.

The Director-General and the Special Coordinator of the Joint Mission, Ms Sigrid Kaag, have maintained regular contact.
وبقي المدير العام على اتصال منتظم بالمنسقة الخاصة للبعثة المشتركة، السيدة سيغريد كاخ.

Several Kach activists also beat Palestinian residents in East Jerusalem.
وضرب عدة من حركيي كاخ أيضا سكانا فلسطينيين في القدس الشرقية.

A group calling itself Eyal, which is composed of members of the former Kach organization, claimed responsibility for the killing.
وأعلنت مجموعة تطلق على نفسها اســم إيال، تتألف من أعضــاء منظمة كاخ السابقــة، مسؤوليتها عن عملية القتل.

Nevertheless, stones were thrown at several houses in the village later in the day, presumably by the same Kach activists.
وبالرغم من ذلك فقد قُذفت الحجارة على العديد من منازل القرية في وقـت لاحـق مـن اليـوم ويعتقـد مصدرهـا هم حركيو كاخ.

Toledano, a resident of Kiryat Arba and a senior member of the Kach movement, was formally indicted with smuggling weapons from the United States.
وقد حكم رسميا على توليدانو، المقيم في كريات أربع والعضو القيادي في حركة كاخ بتهريب أسلحة من الولايات المتحدة.

Kach spokesman Noam Federman, who was under administrative detention, was indicted for throwing stones and bottles at a group of Arabs.
كما حكم على نوام فيدرمان المتحدث باسم كاخ والمعتقل اﻹداري لقيامه بإلقاء الحجارة والزجاجات على مجموعة من العرب.

The army reportedly arrested several Kach activists and Kiryat Arba residents.
وأفادت التقارير أن الجيش ألقى القبض على عدة حركيين من كاخ ومن سكان كريات أربع.

Kach claimed responsibility for the attacks, as well as for breaking the windshields of Arab-owned cars in Jerusalem on the Shabbat.
وقد أعلنت حركة كاخ مسؤوليتها عن هذه الهجمات وكذلك عن تحطيم زجاج السيارات التي يملكها العرب في القدس يوم السبت.

The government crackdown on the Kach movement was termed too little, too late, and the group maintained that Kach activists were not the only ones who attacked Arabs.
ووصفت الاجراءات الصارمة التي اتخذتها الحكومة ضد حركة كاخ بأنها أبعد من أن تفي بالمطلوب وانها جاءت متأخرة. وأكدت الجماعة أن أنصار كاخ ليسوا وحدهم الذين يهاجمون العرب.

226. On 3 March 1994, the High Court of Justice refused to issue an interim injunction against the administrative detention of Kach activist Shmuel Ben-Ishai, but ordered that a hearing on his petition against the detention be held as soon as possible.
٢٢٦ - وفي ٣ آذار/مارس ١٩٩٤ رفضت محكمة العدل العليا إصدار أمر قضائي مؤقت لمنع الاعتقال اﻹداري لحركي من أتباع كاخ هو شمويل بن إيشاي ولكنها حكمت بعقد جلسة استماع بأسرع ما يمكن بشأن طلبه ضد الاعتقال.

227. On 7 March 1994, Noam Federman and Ben Tsion Gofstein, two wanted Kach members, were detained by the police.
٢٢٧ - وفي ٧ آذار/مارس ١٩٩٤ أعتقلت الشرطة نوام فيدرمان وبن تسيون جوفشتاين عضوي حركة كاخ المطلوبين.

228. On 13 March 1994, the Jerusalem District Attorney's Office issued indictments against two Kach leaders in the Jerusalem Magistrates Court.
٢٢٨ - وفي ١٣ آذار/مارس ١٩٩٤ أصدر مكتب المدعي العام لمنطقة القدس أحكاما ضد أثنين من زعماء كاخ في محكمة صلح القدس.

230. On 16 March 1994, the President of the Jerusalem District Court approved the administrative detention of Kach activist Baruch Ben-Yosef, who is also the Executive Director of the Temple Mount Yeshiva.
٢٣٠ - وفي ١٦ آذار/مارس ١٩٩٤ وافق رئيس محكمة منطقة القدس على الحجز اﻹداري لحركي من كاخ هو باروخ بن يوسف الذي يعمل أيضا مديرا تنفيذيا لمعبد جبل يشيفا.

232. On 21 March 1994, two Kach activists petitioned the High Court of Justice seeking release from administrative detention.
٢٣٢ - وفي ٢١ آذار/مارس ١٩٩٤ تقدم اثنان من حركي كاخ إلى محكمة العدل العليا بالتماس ﻹطلاق سراحهما من الحجز اﻹداري.

The Director-General and the Special Coordinator of the Joint Mission, Ms. Sigrid Kaag, have maintained regular contact.
واستُديمت الصلات بين المدير العام والمنسِّقة الخاصة للبعثة المشتركة، السيدة سيغريد كاخ.

The Director-General and the Special Coordinator of the Joint Mission, Ms Sigrid Kaag, have maintained regular contact.
واستُديمت الصلات بين المدير العام والمنسِّقة الخاصة للبعثة المشتركة، السيدة سيغريد كاخ.

The United Nations Secretary-General, in consultation with the Director-General, appointed Ms. Sigrid Kaag as Special Coordinator of the JMIS to provide overall coordination of the Joint Mission.
وعيّن الأمين العام للأمم المتحدة، بالتشاور مع المدير العام، السيدة سيغريد كاخ منسّقة خاصة للبعثة المشتركة في سوريا تُعنى بالتنسيق العام لهذه البعثة.

He-he was a Greek god, like a distant brother to Apollo, or something like that.
كان - كان معبود الأغريق كاخ بعيد لأبولو ..