Those opposed to peace and Nicolae Carpathia s Global Community have attacked us tonight God don t leave me here | Open Subtitles | هؤلاء الذين يعارضون السلام والمجتمع العالمي الذي لنيكولاي كارباثيا يا الله لا تتركني هنا قاموا بمهاجمتنا الليلة |
First I want you to call the UN and get me in meeting with Nikolai Carpathia. | Open Subtitles | أولا أريدك أن تتصلي بالأمم المتحدة ورتبي لي ميعاداً للإجتماع بنيكولاي كارباثيا |
That's what Nikolai Carpathia is trying to do. But Nikolai can't be the devil. | Open Subtitles | هذا ما يحاول نيكولاي كارباثيا أن يفعل لكن لا يمكن أن يكون نيكولاي هو الشيطان |
You mean to say you know nothing about Carpathia whatever? | Open Subtitles | أنت تقصد أن تقول إنك لا تعرف أى شئ عن كارباثيا |
Attached to the suite of the Grand Duke Charles of Carpathia. | Open Subtitles | لتولى حاشية بطانة دوق كارباثيا الأكبر تشارلز |
... theGrandDukeCharles, Prince Regent of Carpathia... | Open Subtitles | الدوق الأكبر تشارلز الأمير و نائب جلالة ملك كارباثيا |
As a prince of Hungary before his marriage to the queen of Carpathia... | Open Subtitles | بإعتباره أمير المجر قبل ان يتزوج من ملكة كارباثيا |
It's Elsie Marina, Miss Springfield, with the regent of Carpathia! | Open Subtitles | إنها إلسى مارينا سيدة سبرنجفيلد مع وصى كارباثيا |
No, not for me. It's for the king of Carpathia. | Open Subtitles | ليس لى بل لمحادثة ملك كارباثيا |
It just happens. If it was anyone else running this show than Nikolai Carpathia.. | Open Subtitles | فلو كان أي مسئول آخر غير نيكولاي كارباثيا... |
I'm with GNN. I work with Nikolai Carpathia. | Open Subtitles | أعمل بشبكة جي إن إن مع نيكولاي كارباثيا |
Nicolae Carpathia | Open Subtitles | نيكولاي كارباثيا |
Listen, Buck. Nikolai Carpathia wants to see you. | Open Subtitles | نيكولاي كارباثيا يريد أن يراك - حقاً.. |
Carpathia says they're making 17 knots. Full steam for them, sir. | Open Subtitles | سفينة (كارباثيا) مُتوجّهة إلينا بسرعة 17 عقدة، إنّها سرعتهم القصوى يا سيدي. |
It's the ninth book in the Left Behind series of the apocalyptic Christian novels about the end times and the rise of the Antichrist, who name is Nicolae Carpathia, or Barack Obama, depending on who you ask. | Open Subtitles | من الروايات المسيحية المروعة حول أوقات نهاية عرق المسيح الدجال، الذي يدعى (نيكولاي كارباثيا)، أو (باراك أوباما) إعتماداً على من تسألين. |
Carpathia. | Open Subtitles | كارباثيا |