"كارلوتا" - Translation from Arabic to English

• Carlotta
• of Carlota
• Salma

Carlotta Besozzi Membership and Policy Officer European Disability Forum
كارلوتا بسوتسي، المسؤولة عن العضوية والسياسات العامة في منتدى الإعاقة الأوروبي

The Countess Carlotta will be there and I plan on stealing a kiss from her tonight.
فإن الكونتيسه كارلوتا سوف تكون هناك ـ ـ ـ ـ ـ ـ و أنا مخطط أن أسرق منها قبله هذه الليله

The wife mysteriously possessed by the ghost of a past deceased Spanish beauty, Carlotta Valdes.
التي أدت دروها كيم نوفاك الزوجة مهووسة بشكل غامض بشبح الأسبانية الجميلة كارلوتا فالديس

And I was going to try to make you feel bad by telling you where Carlotta's stockings end.
وكنت ساحاول لأسيء لمشاعرك بأن اخبرك أين ستنتهي جوارب النسائية الخاصة بـ كارلوتا

13. All members of the Committee attended the twentieth session, with the exception of Carlota Bustelo, Silvia Cartwright and Kongit Sinegiorgis.
٣١ - حضر الدورة العشرين جميع أعضاء اللجنة، باستثناء كارلوتا بوستيلو، وسيلفيا كارترايت، وكونجيت سينجيورجيس.

We were hardly bereft when Carlotta left -
لقد أصابتنا الفاجعة عندما تركتنا كارلوتا

Carlotta must be taught to act, not her normal trick of strutting round the stage.
كارلوتا يجب أن تتعلم التمثيل ليس كذبها الواضح وليس التباهي على المسرح

'The Carlotta story was part real, part invented,'to make you testify that Madeleine wanted to kill herself.
قصة "كارلوتا" كان جزءً منها حقيقى والجزء الآخر مزيف لتجعل شهادتك أن "مادلين" أرادت قتل نفسها

Mr. Hanson... what should my father do with Aunt Carlotta?
سيد "هانسن"، ماذا كان يجدر بوالدي أن يفعل بالعمة "كارلوتا"؟

Carlotta got the fall guy by the feeling, she could have him by the talk, the kid is also strong in that area.
كان كارلوتا حمامة المشاعر! للبيع ارض الملعب، أنها قوية.

That's Carlotta. You'll find it in the catalogue. Portrait Of Carlotta.
تلك "كارلوتا" , ستجدها فى الكتيب لوحة "كارلوتا"

And she became the sad Carlotta, alone in the great house, walking the streets alone, her clothes becoming old and patched and dirty.
وأصبحت "كارلوتا" الحزينة وحيدة فى منزل كبير تسير فى الشوارع بمفردها

And the mad Carlotta, stopping people in the streets to ask,
وأصبحت "كارلوتا" المجنونة تُوقف الناس فى الشوارع لكى تسألهم

The idea is that the beautiful Carlotta has come back from the dead and taken possession of Elster's wife.
الموضوع هو أن الجميلة المجنونة "كارلوتا" عادت من الموت وتملكت من زوجة "إلستر"

That's Carlotta Valdes. There were things you didn't tell me.
هذة "كارلوتا فالديز" هناك أشياء لم تخبرنى بها

There's something else - my wife Madeleine has several pieces of jewellery that belonged to Carlotta.
هناك شيئاً آخر زوجتى "مادلين" لديها عدة قطع من المجوهرات التى كانت تملكها "كارلوتا"

The child who was taken from her, whose loss drove Carlotta mad and to her death, was Madeleine's grandmother.
الطفلة التى أخُذت منها والتى فقدانها أصاب "كارلوتا" بالجنون حتى الموت كانت جدة "مادلين"

'Carlotta Valdes committed suicide when she was 26.'
"كارلوتا فالديز" إنتحرت عندما كان عمرها 26 سنة

Carlotta D'Aragona or Charlotte D'Albret - or...
كارلوتا دي'أراغونا أو شارلوت دي'البرت... او...

In the new production of "Il Muto", you will therefore cast Carlotta as the Pageboy, and put Miss Daae in the role of Countess.
في الإنتاج الجديد "لي موتو" لذا ستؤدي كارلوتا دور الفتى وستؤدي الآنسة داييه دور الكونتيسة

The members present were: Carlota Bustelo, Norma Monica Forde, Tatiana Nikolaeva and Ahoua Ouedraogo. The fifth member, Salma Khan, was not able to attend.
وكان اﻷعضاء الحاضرون: كارلوتا بستيلو، نورمـا مونيكا فورده، تاتيانـا نيكولاييفا، أهـوا وادراوغو؛ أمــا العضـو الخامس، سلمى خان، فلم تستطع الحضور.